Vertaling van "antieke meubels en schilderijen " (Nederlands → Duits) :

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

Het interieur bestaat uit antieke meubels, originele schilderijen en ultramoderne voorzieningen.
Das Interieur zeichnet sich durch antike Möbel, Originalgemälde sowie modernste Annehmlichkeiten aus.

De villa is ingericht met antieke meubels, originele schilderijen en beschilderde plafonds.
Antiquitäten, Originalgemälde und Deckenfresken tragen zu einem angenehmen Ambiente bei.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch Parijse stijl en hebben airconditioning, antieke meubels en schilderijen.
Alle Zimmer bieten eine typische Pariser Einrichtung und sind mit antiken Möbeln und Gemälden ausgestattet.

Er is aan elk detail zorgvuldig aandacht besteed, van de antieke meubels en schilderijen tot de foto's en ramen.
Jedes Detail - angefangen von den antiken Möbeln und Gemälden, Fotografien bis hin zu den Fenstern - wurde sorgfältig eingepasst.

De accommodatie in het Relais Tenuta del Gallo is individueel ontworpen en voorzien van antieke meubels, originele schilderijen en hemelbedden.
Die Zimmer und Suiten im Relais Tenuta del Gallo sind individuell gestaltet und mit antiken Möbeln, Originalgemälden und Himmelbetten eingerichtet.

Het hotel beschikt over 7 charmante, unieke kamers met prachtige, handgeschilderde muren, originele houten balken, gerestaureerde open haarden en antieke meubels en schilderijen.
Das Hotel bietet 7 charmante und einzigartige Gästezimmer, von denen jedes über schöne handbemalte Wände, originale Holzbalken, antike Möbel und Gemälde sowie restaurierte Kamine verfügt.

Alle kamers van Moulin De Labique zijn individueel ingericht met antieke meubels en schilderijen.Ze beschikken over een terras of een balkon met uitzicht op het omliggende platteland.
Freuen Sie sich auf einen Garten voller Blumen mit einem Pool und einer voll möblierten Terrasse. Die Zimmer in der Moulin de Labique sind individuell mit antiken Möbeln und Drucken eingerichtet.Zudem bieten die Zimmer einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit charmante, historische hotel heeft kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Dieses charmante historische Hotel bietet Zimmer mit Stilmöbeln, Gemälden sowie einzigartig gestaltete Suiten mit herrlichem Blick, alle mit kostenlosem WLAN und Klimaanlage.

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse adellijke residentie en biedt kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Gelegen in einer aristokratischen Residenz aus dem 19. Jahrhundert, verfügt es über Zimmer mit antiken Möbeln und originalen Gemälden.