Traduction de «antieke meubels bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze huisjes met stenen schouw en antieke meubels bevinden zich in de Kicking Horse River Valley en worden omgeven door de Canadese Rocky Mountains.
Diese Hütten mit Steinkaminen und antikem Mobiliar befinden sich im Tal des Kicking Horse River inmitten der kanadischen Rocky Mountains.

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Die Zimmer befinden sich entweder in dem ursprünglichen Palastgebäude oder in einem modernen Nebengebäude und verfügen über ein antikes Mobiliar oder eine einfache und moderne Einrichtung.

De elegante kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Romantik Jugendstilhotel Bellevue en sommige kamers zijn voorzien van antieke meubels.
Die eleganten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Romantik Jugendstilhotel Bellevue. Einige Zimmer bestechen durch antike Möbel.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die stilvollen Apartments in dem 700 Jahre alten Gebäude sind mit Antiquitäten eingerichtet und bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Flachbild-TVs.

De kamers bevinden zich in een ruime Joglo (traditioneel huis) met kunstwerken en antieke meubels uit Midden-Java.
Die Zimmer sind in einem geräumigen Joglo (traditionelles Haus) untergebracht und mit Kunstwerken sowie antiken Möbeln aus Zentral-Java geschmückt.

De appartementen en-suites bevinden zich in een 19e-eeuws gebouw zijn voorzien van antieke meubels en parketvloeren.
Die Apartments und Suiten befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und sind mit antiken Möbeln und Parkettböden ausgestattet.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws huis in de schaduw van eeuwenoude ceders in een bloemenrijk park. Sommige kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en zijn ingericht met antieke meubels.
Das Hotel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert steht in einer Parkanlage mit Blumen und wird von alten Zedern beschattet. Einige der Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers van het milieuvriendelijke L'Alpenice bevinden zich in een verbouwde schuur en zijn ingericht met antieke meubels.
Die mit antiken Möbeln ausgestatteten Zimmer im umweltfreundlichen L'Alpenice befinden sich in einer umgebauten Scheune.

De lichte, ruime appartementen bevinden zich op de begane grond van een 16e-eeuws gebouw. Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren en een combinatie van antieke en eigentijdse meubels.
Im Erdgeschoss eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert erwarten Sie die hellen und geräumigen Apartments mit Holzböden und einem Mix aus antiken und modernen Möbeln.