Traduction de «antieke meubelen ingerichte eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een vers bereid ontbijtbuffet in de met antieke meubelen ingerichte eetkamer.
Morgens erwartet Sie ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet im Speisesaal mit antiken Möbeln.

Elke kamer van de la Motte is met antieke meubelen ingericht. Er staat een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Die Zimmer im Château de la Motte sind mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers van het Chambres d'hôtes Domaine du Buc zijn individueel ingericht in de stijl die voor de 19e-eeuw zo kenmerkend is, met behang, houten vloeren en antieke meubelen.
Die Zimmer im Domaine Du Buc bestechen durch ein individuelles Dekor im Stil des 19. Jahrhunderts mit Tapeten, Holzböden und antiken Möbeln.

Alle kamers van het La Capria Suite Hotel zijn uniek ingericht, met antieke meubelen en kunstwerken.
Alle Zimmer im La Capria Suite Hotel sind individuell mit antiken Möbeln und Kunstwerken eingerichtet.

De accommodatie is ingericht met antieke meubelen, kunstwerken, ornamenten en rijke stoffering.
Antike Möbel, Kunstwerke und Wandverkleidungen sowie edle Stoffe prägen das Ambiente der Räumlichkeiten.

De kamers en de gemeenschappelijke ruimtes zijn rustig en fijn ingericht met antieke meubelen.
Die Zimmer und die öffentlichen Bereiche sind ruhig und ansprechend dekoriert und mit Antiquitäten eingerichtet.

Ze zijn ook ingericht met antieke meubelen en echt linnen.
Sie bestechen zudem durch antike Möbel und authentische Stoffe.

De kamers van BB La Ferme de l'Airbois zijn ingericht met antieke meubelen en houten vloeren.
Die Zimmer im La Ferme de l'Airbois sind mit antiken Möbeln und Holzböden ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten en met klassieke antieke meubelen en hebben een gemeubileerd terras en een eigen ingang.
Die in neutralen Tönen gehaltenen, mit antiken, klassischen Möbeln eingerichteten Zimmer bieten eine möblierte Terrasse und einen eigenen Eingang.

De kamers zijn individueel ingericht met elegante antieke meubelen.
Sie wohnen in individuell dekorierten Zimmern mit eleganten Antiquitäten.