Traduction de «antieke bedden en moderne matrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigen badkamer en een Victoriaanse inrichting met oude schilderijen, antieke bedden en moderne matrassen.
Die Zimmer im viktorianischen Stil sind mit eigenem Bad, alten Gemälden, antiken Betten und modernen Matratzen ausgestattet.

De kamers in het Casa dell'Aristea zijn voorzien van antieke meubels en grote bedden met hypoallergene matrassen van Cocomat.
Die Zimmer in der Casa dell 'Aristea sind mit antiken Möbeln und großen Betten mit allergikerfreundlichen Cocomat-Matratzen eingerichtet.

De moderne kamers van het Sheraton Stockholm Hotel zijn voorzien van luxe bedden met zachte matrassen en ganzenveren kussens.
Darüber hinaus sind die modernen Zimmer im Sheraton Stockholm mit luxuriösen Betten mit weichen Matratzen und Daunenkissen ausgestattet.

Het Independent Hotel heeft elegante, moderne kamers met gratis internet en grote bedden met dikke matrassen.
Das The Independent Hotel bietet Ihnen elegante, moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und großen Betten mit dicken Matratzen.

Het hotel heeft 34 kamers, elk met een parketvloer, bedden met orthopedische matrassen, en voorzien van alle moderne gemakken.
Das Hotel verfügt über 34 Zimmer, die jeweils mit Parkett, Betten mit orthopädischen Matratzen und jeglichem modernen Komfort ausgestattet sind.

Alle bedden hebben dikke matrassen en frisse witte linnen lakens. Het restaurant serveert de moderne Britse / Europese keuken met een focus op verse, lokale producten.
Zu den Betten gehören dicke Matratzen und weiße Leinenlaken. Das Restaurant serviert moderne britische/europäische Küche, die vorwiegend aus frischen Produkten der Region zubereitet wird.

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De kamers van dit kleine particuliere hotel zijn voorzien van houten meubels, bedden met lattenbodem en orthopedische matrassen en een moderne badkamer.
Die Zimmer in diesem kleinen, familiengeführten Hotel sind mit Holzmöbeln, Betten mit einem Lattenrost und orthopädischen Matratzen sowie einem modernen Badezimmer ausgestattet.

Dit moderne hostel met nieuwe bedden en matrassen is op loopafstand van Circular Quay, The Rocks en de wereld-beroemde Opera House in Sydney's CBD.
Das World Square Hostel erwartet Sie in zentraler Lage im Hauptgeschäftsviertel von Sydney sowie in fußläufiger Entfernung vom Circular Quay, dem historischen Viertel The Rocks und dem weltberühmten Sydney Opera House.

Deze boetiek bed and breakfast wordt aanbevolen door Michelin en biedt individueel ingerichte kamers voorzien van unieke kunstwerken en antieke Franse bedden, aangevuld met moderne voorzieningen.
Dieses im Guide Michelin empfohlene Boutique-Bed Breakfast bietet individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigen Kunstwerken und antiken französischen Betten, ergänzt durch moderne Annehmlichkeiten.