Traduction de «antiek meubilair waar » (Néerlandais → Allemand) :

In de lounge staat antiek meubilair waar u tot rust kunt komen of gebruik kunt maken van gratis Wifi.
Entspannen Sie sich auf antiken Möbeln, während Sie den kostenlosen WLAN-Internetzugang in der Lounge nutzen.

De stijlvolle lounge/bar is elegant ingericht met antiek meubilair, een vleugel en mooie olieverfschilderijen. Het is een rustige, ontspannen plek waar u heerlijk kunt zitten.
Beruhigend und entspannend wirkt die Bar und Lounge durch ihre elegante Einrichtung mit Antikmöbeln, einem großen Klavier und schönen Ölgemälden.

De woonkamer, waar elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit en brood wordt geserveerd, komt uit op het gemeenschappelijk terras en is voorzien van antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück umfasst frisches Obst sowie frisches Brot. Es wird im Wohnzimmer serviert, das mit antiken Möbeln ausgestattet ist und auf die Gemeinschaftsterrasse führt.

De appartementen zijn ingericht met antiek meubilair, en bieden uitzicht op de velden, de bossen en de 3.000 m² grote tuin, waar u als gast gebruik van kunt maken.
Die Apartments verfügen über antike Möbel und bieten Aussicht auf die Felder, Wälder und den 3000 m² Garten, der den Gästen zur Verfügung steht.

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert ist mit der Partnerunterkunft Villa Del Bosco verbunden, wo Sie Gemeinschaftsbereiche im sizilianischen Stil des 19. Jahrhunderts mit antikem Mobiliar erwarten.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

De villa is ingericht met een combinatie van antiek en modern meubilair en bevindt zich op de plek waar eens een middeleeuws klooster en een Romaanse kerk uit de 11e eeuw stonden.
Die Villa San Simone ist mit einer Mischung aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet. Sie befindet sich an einem Ort, an dem einst ein mittelalterliches Kloster und eine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert standen.