Traduction de «antiek meubilair variërend van 18e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht met antiek meubilair, variërend van 18e-eeuws tot art nouveau, en sommige kamers bieden uitzicht op de uitgestrekte hoteltuinen.
Inmitten der antiken Möbelstücke aus dem Zeitraum vom 18. Jahrhundert bis hin zur Jugendstil-Epoche fühlen Sie sich wie ein König. Einige Zimmer gewähren Ihnen einen Blick auf die weitläufigen Gärten des Hotels.

De meeste zijn voorzien van antiek meubilair uit de 18e eeuw.
Die meisten sind mit antiken Möbeln aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet.

Verblijf in een van de betoverende en unieke kamers, die zijn uitgerust met antiek meubilair, variërend van barok kasten tot Louis XVI hemelbedden en mooie Biedermeier tafels.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem der zauberhaften und einzigartigen Zimmern, eingerichtet mit antikem Mobiliar - vom Barockschrank über das Louis XVI-Himmelbett bis zum feinen Biedermeiertischchen.

Hôtel Du Théâtre is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met meubilair uit de 18e eeuw en ligt in een historische wijk van Metz, langs de rivier de Moezel.
Dieses mit Mobiliar aus dem 18. Jahrhundert eingerichtete Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in einem historischen Stadtteil von Metz an der Mosel.

Het beschikt over elegante kamers met airconditioning en antieke meubels uit de 18e eeuw.
Die eleganten und klimatisierten Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem 18. Jahrhundert ausgestattet.

Hotel Villa Belvedere is gevestigd in een statige, antieke villa uit de 18e eeuw.
Das Hotel Villa Belvedere befindet sich in einer edlen, antiken Villa aus dem 18. Jahrhundert.

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair in een 18e-eeuwse stijl en voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln im Stil des 18. Jahrhunderts ausgestattet und bieten Ihnen einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Pension Teddy beschikt over een terras waar u van het uitzicht kunt genieten, en is ingericht met origineel meubilair uit de 18e eeuw.
Sie ist mit originalen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet.

Sommige kamers zijn ingericht met antiek meubilair uit de 19e eeuw.
Einige Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem 19. Jahrhundert ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Giorgione ist durchgängig im klassischen Stil mit antiken Möbeln und venezianischem Innendekor eingerichtet. Es handelt sich um ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Venedig.