Traduction de «antiek meubilair uit piemonte en gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

In dit traditionele stenen gebouw vindt typische lokale interieurs, met antiek meubilair uit Piemonte en gewelfde plafonds. De accommodatie biedt ook moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In diesem traditionellen Steingebäude wohnen Sie in typisch eingerichteten Zimmern mit antiken Möbeln aus dem Piemont und Gewölbedecken sowie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het biedt interieurs met antiek meubilair, houten vloeren en gewelfde plafonds.
Die Innenräume mit Holzböden und gewölbten Decken sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels uit Piemonte.
Seine Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem Piemont eingerichtet.

Wilhelm's Restaurant is klassiek ingericht met origineek antiek meubilair uit Engelse pubs, en heeft tevens een lichte serre.
Das Restaurant Wilhelm ist klassisch mit original antikem Mobiliar aus englischen Pubs eingerichtet und umfasst einen hellen Wintergarten.

De meeste zijn voorzien van antiek meubilair uit de 18e eeuw.
Die meisten sind mit antiken Möbeln aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet.

La Plantación beschikt over antiek meubilair uit Afrika en Azië, en heeft een gemeenschappelijke lounge met een open haard, een terras en een bar naast een mooie vijver.
Im La Plantación Hotel erwarten Sie antike Möbel aus Afrika und Asien, eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin, eine Terrasse sowie eine Bar neben einem wunderschönen Teich.

Sommige kamers zijn ingericht met antiek meubilair uit de 19e eeuw.
Einige Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem 19. Jahrhundert ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van antiek meubilair uit de regio, een eigen badkamer en een zithoek.
Die Zimmer verfügen über antike Möbel aus der Region, ein eigenes Bad und einen Sitzbereich.

De grote kamers beschikken over antiek meubilair uit de 16e tot de 19e eeuw.
Die großen Zimmer sind mit antiken Möbeln aus dem 16. bis 19. Jahrhundert ausgestattet.

Elke kamer beschikt ook over een parketvloer en antiek meubilair uit de vroege jaren 1900.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Parkett und antike Möbel aus dem frühen 20. Jahrhundert.