Traduction de «antiek landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Demetra Resort is gevestigd in een antiek landhuis in het archeologische park de Vallei van de Tempels. Het heeft ruime, elegant ingerichte kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
In einem alten Landhaus im Archäologie- und Landschaftspark „Tal der Tempel“ bietet Ihnen das Demetra Resort geräumige, elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Ristorante Villa Magnolia ligt op het platteland van Predosa en biedt klassieke accommodatie in een antiek landhuis.
Das in der ländlichen Gegend von Predosa gelegene Hotel Ristorante Villa Magnolia bietet Ihnen klassische Unterkünfte in einem alten Landhaus mit einem Garten.

Dit hotel is gevestigd in een liefdevol gerenoveerd landhuis uit de 19e eeuw. Het Vecgulbenes muiža heeft comfortabele kamers met antiek meubilair en prachtige tapijten.
Das Vecgulbenes muiža bietet komfortable Zimmer mit antiken Möbeln und schönen Teppichen.

Quinta de Calheiros is gevestigd boven de wijngaarden in de vallei van Lima, in een landhuis uit de 17e eeuw. Het biedt accommodatie in regionale stijl met antieke meubels.
Über den Weinbergen des Lima-Tals thront in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert das Quinta de Calheiros. Es bietet Ihnen im regionalen Stil gehaltene Unterkünfte mit antiken Möbeln.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Im ruhigen Nationalpark Zuid Kennemerland empfängt Sie dieses historische Landhaus mit eleganten Zimmern im englischen Stil.

De ruime kamers in dit 19e-eeuwse landhuis hebben antieke meubels en bieden uitzicht op het landschap.
Die geräumigen Zimmer in diesem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert bieten Ihnen eine Aussicht auf die Landschaft und antike Möbel.

Dit landhuis in de buurt van de Serra da Estrela is 250 jaar oud en is ingericht met antiek meubilair en artistieke accessoires.
Nahe dem Gebirge Serra da Estrela erwartet Sie dieses 250 Jahre alte Herrenhaus mit historischem Mobiliar und kunstvollen Details.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Im Sommer hingegen bieten die schönen Terrassen mit Wasserspielen den idealen Ort für ein Essen im Freien. Das georgianische Herrenhaus ist mit wunderschönen Antiquitäten ausgestattet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Burgruinen, Whitcliffe, das Teme-Flusstal und die Dächer der historischen Altstadt.

De Manoir Tromcourt is gevestigd in een landhuis uit 1660, op 2 km van het bijzondere stadje Mariembourg, en het biedt klassieke interieurs met oude schilderijen en antieke voorwerpen.
Das Manoir Tromcourt ist in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1660 untergebracht und befindet sich 2 km außerhalb des malerischen Mariembourg. Es empfängt Sie mit einer antiken Inneneinrichtung mit alten Gemälden und antiken Objekten.

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Die Lounges bestechen durch ihre Einrichtung mit edlen, luxuriösen Stoffen und antiken Möbeln, die das Ambiente eines gehobenen Landhauses schaffen.