Vertaling van "antiek geïnspireerde kamers hebben " (Nederlands → Duits) :

De antiek geïnspireerde kamers hebben een terras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich hier auf historisch inspirierte Zimmer mit einer Terrasse mit Seeblick.

De op antiek geïnspireerde kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf stilechte Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Alle op het Verre Oosten geïnspireerde kamers hebben een eigentijdse inrichting en heldere kleuren. Ze beschikken bovendien over vast internet.
Die orientalisch inspirierten Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN) verfügen über ein modernes Dekor und helle Farben.

De traditionele Balinees geïnspireerde kamers hebben een kledingkast, een klamboe, een zithoek en een terras.
Die in einem traditionellen, balinesischen Stil eingerichteten Zimmer umfassen eine Terrasse, eine Sitzecke, einen Kleiderschrank sowie ein Moskitonetz.

De antiek ingerichte kamers hebben een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Die Zimmer im Vintage-Stil erwarten Sie mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

De kamers hebben een inrichting geïnspireerd op het Verre Oosten, en sommige hebben een balkon/terras.
Die Zimmer verfügen über ein fernöstliches Design. Einige sind mit einem Balkon/einer Terrasse ausgestattet.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd op de elementen water, lucht, aarde en vuur. De kamers hebben een balkon, hardhouten vloeren, en zijn voorzien van airconditioning.
Die mit Motiven der Elemente Wasser, Luft, Erde und Feuer gestalteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Holzdielen sowie einen eigenen Balkon.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd op beroemde vrouwelijke personages uit romans en de kamers hebben een eigen badkamer, uitzicht op de tuin en een televisie.
Die Zimmer mit eigenem Bad verfügen über ein Dekor, das von berühmten Romanheldinnen inspiriert ist, und bieten einen TV, Kekse aus der Region sowie Kaffee- und Teezubehör.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd door Bali, en de kamers hebben allemaal een eigen terras met uitzicht op het zwembad en de tuinen.
Die im balinesischen Stil gehaltenen Zimmer verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Pool- und Gartenblick.

Sommige kamers hebben een tegelvloer, in andere kamers ligt parket. In alle kamers staan antieke meubelen en een lcd-tv.
Alle Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen LCD-TV und kostenfreies WLAN.