Traduction de «antiek en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Adler is ingericht met antiek en serveert gastronomische maaltijden.
Das Restaurant des Adlers ist mit Antiquitäten ausgestattet und serviert Ihnen Gourmetgerichte.

Het gezinsvriendelijke hotel Rittergut Positz is gevestigd in een historisch herenhuis in het dorp Oppurg. Het beschikt over romantische kamers en appartementen met antieke meubels, serveert traditioneel Thüringer gerechten en heeft paardrijfaciliteiten.
Untergebracht in einem historischen Herrenhaus in der Ortschaft Oppurg bietet dieses familienfreundliche Hotel romantische Zimmer und Apartments mit antiken Möbeln, traditionellen Spezialitäten aus Thüringen und Reitmöglichkeiten.

Het restaurant met zijn stenen rondbogen en antieke kroonluchters serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner.
Das Restaurant mit steinernen Bögen und antiken Kronleuchtern serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen regionale Spezialitäten.

Restaurant Falling Leaves, dat is ingericht met lokaal vervaardigde antieke meubels serveert een verscheidenheid aan Indiase en Europese gerechten.
Das Falling Leaves ist mit antiken Möbeln aus heimischem Holz eingerichtet und bereitet vielfältige indische und europäische Gerichte zu.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.

Ze zijn allemaal tevens per lift bereikbaar. Het historische restaurant Knight's Hall heeft muurdecoraties met antieke wapens en serveert internationale en typisch Tsjechische specialiteiten'. s Ochtends wordt er ook een ontbijtbuffet verzorgd.
Im historischen, mit antiken Waffen dekorierten Rittersaal werden Ihnen internationale Küche und typische tschechische Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

De Altfränkische Weinstube serveert een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtruimte met antieke oven.
Morgens erwartet Sie in der Frühstückslounge der Weinstube mit antikem Kamin ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het restaurant is ingericht met antiek meubilair en serveert regionale gerechten. Gasten kunnen 's avonds in de bar ontspannen met een drankje.
Das mit antiken Möbeln eingerichtete Restaurant serviert Gerichte der regionalen Küche. In der Bar können Sie am Abend bei einem Drink entspannen.

Hotel Richmond bevindt zich in een prachtig antiek paleis en serveert een ontbijtbuffet op het dakterras, zodat u genietend van het verbazingwekkende uitzicht op de eeuwenoude omgeving uw dag kunt beginnen.
Ein charmanter alter Palast beherbergt das Hotel Richmond. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück vom Buffet auf der Dachterrasse und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die alte Umgebung.

Het antieke café is versierd met fresco's, en het bekende restaurant van het hotel serveert regionale en traditioneel Italiaanse gerechten.
Verweilen Sie im traditionsreichen, mit Fresken verzierten Café und kosten Sie regionale und traditionell italienische Gerichte in einem namhaften Restaurant.