Traduction de «annecy kunt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in een rustige omgeving in het hart van de stad op 10 minuten lopen van het treinstation en de oude stad van waaruit u het meer van Annecy kunt bereiken.
Es liegt direkt im Stadtzentrum und doch ruhig, 10 Gehminuten vom Bahnhof und der Altstadt entfernt, von wo aus Sie den See von Annecy erreichen können.

U kunt zwemmen in het Meer van Annecy, dat in 15 minuten lopen te bereiken is.
Der Lac d'Annecy mit seinen Badestellen liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Hotel de Paris entfernt.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het meer van Annecy en de steden Aix-les-Bains en Albertville bereiken.
Sie haben freien Zugang zum Fitnessraum und den Wellnessbereich nutzen Sie für 1 Stunde ohne Aufpreis. Vom Hotel aus erreichen Sie problemlos den See von Annecy, ebenso wie die Städte Aix-les-Bains und Albertville.

De appartementen bevinden zich op 2 km van het meer van Aix-les-Bains en de thermale baden van Chevalley. Het Meer van Annecy is in 40 minuten rijden te bereiken en daar kunt u ook gaan skiën.
Zum See von Aix-les-Bains gelangen Sie nach 2 km. Vom See Lac d’Annecy trennen Sie 40 Fahrminuten.