Vertaling van "anker hotel worden van maandag tot zaterdag lichte " (Nederlands → Duits) :

In de nette lobbybar van het Anker Hotel worden van maandag tot zaterdag lichte maaltijden en drankjes geserveerd.
Die elegante Lobbybar des Anker bietet von Montag bis Samstag leichte Mahlzeiten und Erfrischungen.

De wasserette van het hotel beschikt over een ophaalservice, beschikbaar van maandag tot zaterdag.
Abends genießen Sie hier Wein. Von Montag bis Samstag bietet das Hotel ein Wäsche-Abholservice an.

De eigen gratis bus van het hotel rijdt op maandag tot en met zaterdag tussen 6:00 en 10:30 uur van en naar de luchthaven'. s Avonds is er geen busdienst.
Kostenfrei steht Ihnen der hoteleigene Busservice zur Verfügung, der von Montag bis Samstag zwischen 06:00 und 10:30 Uhr zwischen dem Hotel und dem Flughafen verkehrt.

Het hotel biedt van maandag tot en met zaterdag gratis wandeltochten, activiteiten en sport.
Das Hotel bietet kostenlose Wanderungen, Aktivitäten und Sportmöglichkeiten von Montag bis Samstag.

Het hotel biedt van maandag tot en met zaterdag een gratis pendeldienst naar het centrum van Sevilla.
Von montags bis samstags bringt Sie der kostenfreie Shuttleservice des Hotels ins Zentrum von Sevilla.

In het traditionele restaurant van het Hotel Herber worden van maandag tot zaterdag, van 17.00 tot 22.00 uur, Spaanse en Duitse gerechten geserveerd.
Im traditionellen Hotelrestaurant des Hotel Herber werden Sie montags bis samstags von 17:00 bis 22:00 Uhr mit spanischen und deutschen Gerichten verwöhnt.

Van maandag tot zaterdag kunt u in het In het Executive Hotel Vintage Park 's avonds deelnemen aan een gratis wijnproeverij met regionale wijnen.
Von Montag bis Samstag veranstaltet das Executive Hotel Vintage Park jeden Abend eine Weinprobe, wo sich lokale Weingüter mit ihren Produkten präsentieren.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, en in het restaurant van het hotel wordt van maandag tot en met zaterdag een gevarieerd, modern menu aangeboden.
Das Frühstück wird täglich serviert und das Hotelrestaurant bietet von Montag bis Samstag ein abwechslungsreiches, modernes Menü.

Het restaurant van het Isovalkeinen Finlandia Hotel serveert van maandag t/m zaterdag verschillende soorten gerechten.
Das hoteleigene Restaurant im Finlandia Hotel Isovalkeinen Kuopio serviert Ihnen von Montag bis Samstag verschiedene Gerichte.

Van maandag tot zaterdag krijgt u korting op het ontbijt in Café Solo, dat direct naast het hotel ligt.
Von Montag bis Samstag genießen Sie ein ermäßigtes Frühstück im Café Solo, das direkt neben dem Hotel liegt.