Vertaling van "anders te zien " (Nederlands → Duits) :

De onderaardse grotten van Barac bevinden zich op 7 km afstand en laten een grote verscheidenheid van stalactieten, stalagmieten en andere steenformaties zien.
Die unterirdischen Höhlen von Barac sind 7 km entfernt und verzaubern mit einer großen Vielfalt an Stalaktiten, Stalagmiten und anderer Gesteinsformationen.

U kunt genieten van ontbijt op bed terwijl u uitkijkt op de tuin, waar elke dag weer wat anders te zien valt.
Freuen Sie sich nach dem Aufwachen an einem ständig wechselnden Blick auf den Garten, während Sie Ihr Frühstück im Bett genießen.

Er is een grote jachthaven en er is genoeg te zien en te doen. Het is tevens een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van Asturias en de andere gebieden van Noord-Spanje, waaronder de beroemde Picos de Europa bergketen.
Gijón ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um Asturien und andere Gebiete in Nordspanien zu entdecken, darunter die berühmte Bergkette Picos de Europa.

In het centrum van de stad zijn Fort Kalemegdan, het Republieksplein, het district Skadarlija en vele andere bezienswaardigheden van de stad te zien.
Im Stadtzentrum können Sie die Festung von Belgrad, den Platz der Republik, das Viertel Skadarlija und viele weitere Sehenswürdigkeiten bewundern.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen, watersporten beoefenen, vissen en een boottochtje maken om Fungie, de dolfijn van Dingle te zien.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Wassersport und Angeln. Bei einem Bootsausflug können Sie Fungie, den Delphin von Dingle beobachten.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is aan de Costa del Sol. Tevens kunnen zij helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Das Personal an der 24-Stunden Rezeption gibt Ihnen gerne Informationen darüber, welche Attraktionen Sie an der Costa del Sol besuchen sollten und ist Ihnen bei der Reservierung von Eintrittskarten für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen behilflich.

De charme en het karakter van Saint-Martin zijn terug te zien in het interieur, met onder andere een trap in renaissancestijl en een charmante binnenplaats.
Der Charme und Charakter des Saint-Martin spiegelt sich in der Ausstattung mit den Treppen im Renaissance Stil und dem charmanten Innenhof wieder.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere vissen en wandelen, evenals safari's om het noorderlicht of de middernachtzon te zien.
Zum beliebten Freizeitangebot in der Umgebung gehören Angeln, Wandern sowie Safaris zum Nordlicht und zur Mitternachtssonne.

Andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke lounge en een wasserette zijn ook aanwezig. Als je de omgeving wilt zien, neem dan een kijkje bij de Kaap van Maeda op 13 minuten rijden van het hotel, of ​​rij in 20 minuten naar Zanpa-strand en Zanpa Kaap Park.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und gemeinschaftlich genutzte Wäschemöglichkeiten. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das 13 Fahrminuten entfernte Cape Maeda, oder fahren Sie in 20 Minuten zum Strand Zanpa und dem Zanpa Cape Park.

Edinburgh Zoo, waar u onder andere panda's, stokstaartjes, luipaarden en leeuwen kunt zien, ligt op slechts 8 minuten rijden van het hotel.
Der Zoo von Edinburgh, wo Sie Pandas, Erdmännchen, Leoparden und Löwen finden können, ist nur eine 8-minütige Fahrt vom Gebäude entfernt.