Traduction de «weer wat anders te zien » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van ontbijt op bed terwijl u uitkijkt op de tuin, waar elke dag weer wat anders te zien valt.
Freuen Sie sich nach dem Aufwachen an einem ständig wechselnden Blick auf den Garten, während Sie Ihr Frühstück im Bett genießen.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is aan de Costa del Sol. Tevens kunnen zij helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Das Personal an der 24-Stunden Rezeption gibt Ihnen gerne Informationen darüber, welche Attraktionen Sie an der Costa del Sol besuchen sollten und ist Ihnen bei der Reservierung von Eintrittskarten für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen behilflich.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Er is gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 4 vergaderruimtes. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein schöner Garten mit einem kleinen See, einen Außenpool, kostenloser WLAN-Internetzugang, Parkplätze, 4 Konferenzräume, Büroservice, Technik-Helpdesk, Bankettsäle, Reinigung/Wäscheservice, Babysitting (gegen Gebühr), eine Bar und ein elegantes Restaurant, das italienische Küche anbietet (dienstags geschlossen).