Vertaling van "andere zijn ingericht in romantische " (Nederlands → Duits) :

Eén appartement is ingericht in een historische stijl, met zichtbare oude natuurstenen muren, en andere zijn ingericht in romantische en Provençaalse stijl.
Ein Apartment ist in einem historischen Stil mit freiliegenden alten Steinmauern gehalten, andere Apartments strahlen romantischen Stil sowie provenzalischen Stil aus.

De elegante kamers en-suites van het Schlössl Hotel Kindl zijn ingericht met romantische en licht antiek meubilair en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit romantischen antiken Möbeln in hellen Farbtönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

De elegante kamers van het Grecotel kijken uit op de zee of de tuin, en zijn ingericht met romantische accenten, zoals een hemelbed en een badkamer met een glazen wand.
Die eleganten Zimmer mit Garten- oder Meerblick bestechen durch romantische Details wie ein Himmelbett und ein Bad mit Glaswand.

De kamers en-suites van Hotel Bavaria Superior zijn ingericht in romantische, landelijke stijl.
Das Hotel Bavaria Superior bietet romantische, im Landhausstil eingerichtete Zimmer und Suiten.

De suites zijn prachtig ingericht met romantische luxueuze elementen.
Die Suiten verfügen über ein aufwendiges Dekor und sind mit luxuriösen Möbeln eingerichtet.

De accommodaties van Schott zijn individueel ingericht in romantische, alpine stijl. Ze hebben een balkon of een terras.
Die individuell im romantischen alpinen Stil gestalteten Unterkünfte im Schott verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De kamers van Hotel Merlin zijn ingericht met romantisch meubilair en houten vloeren.
Die Zimmer im Merlin Hotel sind mit romantischen Möbeln und Holzböden ausgestattet.

Ze zijn ingericht in romantische tinten rood of roze, zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een volledig uitgeruste badkamer.
Die romantischen, in rot oder rosa Farbtönen gehaltenen Zimmer bieten einen Flachbild-TV und ein voll ausgestattetes Badezimmer.

De kamers van Casa Rural Laurel de la Reina zijn individueel ingericht met romantische thema's en muren en afwerkingen in warme kleuren. Sommige zijn voorzien van een hemelbed en bieden uitzicht op de tuin of een terras.
Die individuelle Gestaltung der Zimmer in der Casa Laurel de la Reina wurde von romantischen Themen inspiriert. Einige der Zimmer mit Wänden und Oberflächen in warmen Farben erwarten Sie mit einem Himmelbett, Gartenblick oder einer Terrasse.

Elke kamer is in een andere stijl ingericht en met ander meubilair.
Etage dieses zweistöckigen Jugendstilgebäudes. Alle Zimmer bieten Ihnen ein individuelles Design mit verschiedenen Stilrichtungen und Möbelarten.