Vertaling van "hotel kindl zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Schlössl Hotel Kindl is idyllisch gelegen tussen de bossen en weilanden, op een rustige locatie naast het wellnesspark van het pittoreske kuuroord Bad Gleichenberg.
Idyllisch zwischen Wald und Wiesen gelegen wohnen Sie im Schlössl Hotel Kindl in ruhiger Lage neben dem Kurpark des malerischen Kurorts Bad Gleichenberg.

De elegante kamers en-suites van het Schlössl Hotel Kindl zijn ingericht met romantische en licht antiek meubilair en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit romantischen antiken Möbeln in hellen Farbtönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

Het Schlössl Hotel Kindl is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en fietstochten.
Das Schlössl Hotel Kindl ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Als je op zoek bent naar romantische hotels in Neustift Im Stubaital hoog in de bergen, neem dan een kijkje bij Alpenhotel Kindl, dat alle gasten gratis WiFi aanbiedt.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Neustift im Stubaital befindet sich in idealer Lage in den Bergen. Alpenhotel Kindl bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Alpenhotel Kindl ligt te midden van de panoramische, Tiroolse Alpen en er beginnen diverse langlaufloipes en wandel- en fietsroutes bij het hotel.
Mehrere Wander- und Fahrradwege sowie Langlaufloipen mit Panoramablick auf die Tiroler Alpen führen direkt an der Eingangstür des Alpenhotels Kindl vorbei.

De ruime kamers van Hotel Wiener Kindl zijn voorzien van een minibar, een bureau en een eigen badkamer.
Im Hotel Wiener Kindl wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit einer Minibar, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.