Traduction de «andere villa's hebben buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige villa's hebben binnen een goed uitgeruste keuken, en andere villa's hebben buiten barbecuefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad.
Einige Villen verfügen über eine gut ausgestattete Küche im Haus, während andere Grillmöglichkeiten im Freien anbieten. Die eigenen Badezimmer sind entweder mit einer Dusche oder einer Badewanne ausgestattet.

In bepaalde typen villa's is de woonkamer uitgerust met een flatscreen-tv en andere villa's hebben een kabel-tv in de slaapkamer.
In bestimmten Villen ist das Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet, und in anderen verfügt das Schlafzimmer über Kabel-TV.

De villa's hebben buiten een spabad of een zwembad.
Die Villas verfügen entweder über einen Whirlpool oder einen Pool im Freien.

Sommige van de trullo's liggen in het centrum van Alberobello, terwijl andere zich er net buiten bevinden, een eigen tuin hebben en uitzicht bieden op het landschap van Puglia.
Einige Trulli liegen im Herzen von Alberobello, andere direkt am Ortsrand.

De stijlvol ingerichte villa's hebben een modern Balinees interieur en bieden veel ruimte, zowel binnen als buiten.
Die stilvollen Villen sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über moderne balinesische Innenräume mit großem Innen- und Außenwohnraum.

De villa's hebben een eigen zwembad en een barbecueplek buiten. De badkamers hebben een ontspannende regendouche of een bad.
In den Villen erwarten Sie ein eigener Pool und ein Grillplatz im Freien. In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine entspannende Regendusche oder eine Badewanne vor.

Het complex ligt in het zuiden van Gran Canaria. Sommige villa´s hebben een eigen buitenzwembad en andere villa´s zijn voorzien van gemeenschappelijke zwembadfaciliteiten.
Einige verfügen über einen privaten Außenpool und andere bieten gemeinschaftliche Pool-Einrichtungen.

Sommige villa's hebben een traditionele houtoven, terwijl andere over fitnessapparatuur beschikken.
In einigen Villen ist ein traditioneller Holzofen und in anderen sind Fitnessgeräte vorhanden.

Sommige kamers van Villa Mansland hebben gedeelde faciliteiten, terwijl andere kamers beschikken over een eigen badkamer.
Einige Zimmer der Villa Mansland bieten ein Gemeinschaftsbad, während andere über ein eigenes Bad verfügen.

Alle kamers van BB Villa Ines hebben een andere kleur als thema en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een badkamer met jacuzzi.
Die Zimmer im BB Villa Ines verfügen alle über ein anderes Farbschema, einen Flachbild-TV und eine Minibar sowie über ein Bad mit Whirlpool.