Traduction de «andere turkse baden » (Néerlandais → Allemand) :

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

Er is een spa met een gratis sauna en andere diensten, zoals massages en Turkse baden die op verzoek beschikbaar zijn.
Der Wellnessbereich verfügt über eine kostenfreie Sauna und andere Dienstleistungen, die Ihnen auf Anfrage zur Verfügung stehen, wie zum Beispiel ein Massageangebot und ein Türkisches Bad.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter lädt mit mehreren Finnischen Saunen und Türkischen Bädern, Tepidarien, VIP-Wellnessräumen, Kneipp-Therapie, Salzhöhlen, verschiedenen Körper- und Hydromassageanwendungen, einer Vital-Bar und zahlreichen weiteren Einrichtungen zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum van Villa Franca beschikt onder andere over een sauna, Turkse baden en ontspanningsruimtes.
Das Wellnesscenter im Hotel Villa Franca verfügt über eine Sauna, türkische Bäder, Ruhezonen und vieles mehr.

De uitgebreide spa van het hotel beschikt over een groot thermaal zwembad, een Dode Zeebad, Turkse baden, een Finse sauna, contrastdouches en andere voorzieningen, waaronder massagebehandelingen.
Der große Wellnessbereich des Hotels ist mit einem großen Thermalbecken, einem Totes-Meer-Pool, einem Türkischen Bad, einer finnischen Sauna, Wechselduschen und weiteren Einrichtungen ausgestattet.

Hier vindt u onder andere een fitnessruimte, een binnenzwembad, een spa, Turkse baden en een sauna.
Hier erwarten Sie ein Fitnessraum, ein Innenpool, ein Whirlpool, ein türkisches Bad und eine Sauna.

Het personeel bij de receptie regelt op verzoek rondleidingen door het Alhambra, kaartjes voor flamencoshows en Turkse baden en tal van andere activiteiten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können für Sie Führungen durch die Alhambra, Tickets für Flamenco-Shows, den Besuch eines türkischen Bades und eine Reihe von anderen Aktivitäten organisieren.