Vertaling van "andere stad " (Nederlands → Duits) :

Als u zin heeft om een andere stad te bezoeken, bezoek dan zeker Middelburg eens, een stad die binnen 15 minuten rijden te bereiken is.
Wenn Sie andere Städte besuchen möchten, können Sie Middelburg erkunden, das Sie mit dem Auto nach 15 Minuten erreichen.

De unieke kamers van La Villa Marbella zijn elk geïnspireerd op een andere stad in Azië.
Die einzigartigen Zimmer in der Villa Marbella wurden jeweils von einer Stadt in Asien inspiriert.

Elke moderne kamer is ingericht in een ander stads- of luchtvaartthema.
Jedes der modernen Zimmer im Hotel Vueling Bcn by HC ist thematisch mit Motiven einer anderen Stadt bzw. Flugreise dekoriert.

Alle aantrekkelijke kamers van Pensión Ur-Alde zijn voorzien van gratis WiFi en ingericht in een thema gebaseerd op een andere stad.
Die attraktiven Zimmer der Pensión Ur-Alde sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und jeweils im Design einer anderen Stadt eingerichtet.

De tram stopt om de hoek en vervoert u naar de andere delen van de stad.
Gleich um die Ecke liegt eine Straßenbahnhaltestelle, die Ihnen eine gute Anbindung an alle Stadtteile bietet.

Vanuit de haven van de stad, die op 1 km afstand te vinden is, vertrekken regelmatig veerboten naar Formentera en de andere eilanden van de Balearen.
Der Hafen der Stadt mit regelmäßigen Fährverbindungen nach Formentera und zu den anderen Baleareninseln ist 1 km entfernt.

Andere populaire bezienswaardigheden van de stad zijn onder andere het Historisches Museum en de kerk Münsters St. Georg.
Zu den weiteren beliebten Sehenswürdigkeiten zählen das Historische Museum und das Münster St. Georg.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen met massages en andere behandelingen. Vanaf het hotel rijdt u in 45 minuten naar de luchthaven van Santa Cruz de La Palma en de gelijknamige stad, waar de veerboten vertrekken naar andere eilanden.
Sowohl den Flughafen von La Palma als auch die Stadt Santa Cruz de La Palma, wo Fähren zu anderen Inseln ablegen, erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Andere faciliteiten van het Grand Marina omvatten onder andere een speeltuin, een winkel en een terras met uitzicht op de stad en de haven.
Zu den Einrichtungen des Grand Marina gehören ein Kinderspielbereich, ein Shop sowie eine Terrasse mit Blick auf die Stadt und den Hafen.

Andere lokale attracties zijn onder andere het Museum van de Stad Mérida en de kathedraal van Saint Ildefonso.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das Museum der Stadt Mérida und die Kathedrale de San Ildefonso.