Traduction de «andere restaurants bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Fortuna, op 5 minuten rijafstand, kunt u andere restaurants bezoeken..
Im 5 Fahrtminuten entfernten Stadtzentrum von Fortuna erwarten Sie weitere Restaurants.

Er zijn ook hamburgers verkrijgbaar. Op nog geen 10 minuten wandelafstand kunt u supermarkten, pubs en andere restaurants bezoeken.
Burger werden ebenfalls serviert. Alternativ erreichen Sie Supermärkte, Pubs und Restaurants in weniger als 10 Minuten zu Fuß.

U kunt ook diverse andere restaurants en cafés in de nabije omgeving bezoeken.
Nicht weit entfernt erwarten auch andere Restaurants und Cafés gern Ihren Besuch.

In de omgeving van het hotel vindt u ook verschillende andere restaurants. Als gast van het Carline kunt u mee met rondleidingen door de historische binnenstad van Caen of op eigen gelegenheid de kathedraal, het middeleeuwse kasteel en het Musée de Normandie bezoeken.
Besuchen Sie die Klosterkirche, die mittelalterliche Burg und das Musée de Normandie – es sind für Sie als Gast des Carline auch Führungen durch die Altstadt von Caen erhältlich.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit een snackbar/broodjeszaak en een 24-uurs roomservice.
Snackbar und Zimmerservice (rund um die Uhr) - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Voor eetgelegenheden is er het eigen Santigi Restaurant dat Indonesische en westerse gerechten serveert. Of u kunt andere eetgelegenheden in de omgeving bezoeken, zoals Warung Kampung Restaurant dat op ongeveer 5 minuten lopen ligt.
Im hauseigenen Restaurant Santigi werden Gerichte der indonesischen und der westlichen Küche serviert. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen in der Umgebung zählt auch das nur etwa 5 Gehminuten entfernte Restaurant Warung Kampung.

In de omgeving kunt u onder andere een bezoekje brengen aan de plaatselijke winkels, genieten van traditionele gerechten in de restaurants, musea bezoeken of een avondje uit in de vele bars en nachtclubs.
In der Umgebung warten Geschäfte, Restaurants mit traditioneller Küche, Museen sowie Bars und Nachtklubs auf Ihren Besuch.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit een snackbar/broodjeszaak en een 24-uurs roomservice. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Unter den Services finden Sie 24 Stunden Rezeption, drei komplett ausgestattete Tagungs- und Konferenzräume, Internetpoint, Loungebereich, Bar und Restaurant.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats.
Grillmöglichkeiten und Picknickbereich - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een 24-uurs roomservice.
Lassen Sie im Koffer also ausreichend Platz für Badesachen und Handtücher. Grillmöglichkeiten und Zimmerservice (rund um die Uhr) - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.