Vertaling van "andere professionele " (Nederlands → Duits) :

Er is een gevarieerd animatieprogramma, met onder andere professionele shows en live muziek.
Zum abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm gehören professionelle Shows und Livemusik.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
Das professionelle, englisch sprechende Personal im Pousada Estrela do Mar steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite und gibt Ihnen unter anderem Tipps zu Ausflugszielen.

Professionele buikdanseressen treden op in de nachtclub Haroun Al Rashid en bij de Ambassador Club kunt u tot laat in de avond terecht voor cocktails en andere drankjes.
Im Nachtclub Haroun Al Rashid treten professionelle Bauchtänzerinnen auf, während der Ambassador Club Ihnen bis spät in den Abend Cocktails und andere Getränke serviert.

De Alpinresort Sport Spa biedt bovendien professionele kinderopvang, een skischool voor kinderen en vele andere activiteiten voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich im Alpinresort Sport Spa auf die professionelle Kinderbetreuung, die Kinderskischule und die vielen angebotenen Aktivitäten.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Erholsame Momente und eine schöne Zeit verspricht das komplett renovierte Spa InterContinental mit Massageräumen, einem Fitnesscenter, einem Außenpool sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

Finlandia beschikt over een wellnesscentrum met zwembaden en vele andere faciliteiten waar ontspannende of kleurtherapieën, massages en speciale programma's worden uitgevoerd door professionele therapeuten.
Das Finlandia bietet ein Spa- und Wellnesscenter mit Pools und zahlreichen weiteren Einrichtungen, wo entspannende oder belebende Therapien, Massagen und spezielle Anwendungen von professionellen Therapeuten durchgeführt werden.

De professionele therapeuten van de Azmaara Spa verzorgen op maat gesneden massages en andere behandelingen.
Für entspannte Nachmittage bieten die professionellen Therapeuten im Azmaara Spa Ihren Wünschen angepasste Massagen und Anwendungen.

Residence Spa Filomena biedt massages door professionele masseurs, cosmetische en schoonheidsbehandelingen, chromotherapie en andere behandelingen.
Die Residence Spa Filomena bietet Ihnen professionelle Massagen, Kosmetik- und Schönheitsanwendungen, Farbtherapie und weitere Anwendungen.

Er is in het pand een scala aan massages en andere therapeutische behandelingen beschikbaar van een professionele fysiotherapeut.
Ein professioneller Physiotherapeut verwöhnt Sie in der Unterkunft mit einer breiten Auswahl an Massagen und anderen therapeutischen Anwendungen.

Er worden tal van professionele massages en andere behandelingen gegeven.
Professionelle Massagen und andere Anwendungen runden das Wellnessangebot ab.