Vertaling van "andere oosterse " (Nederlands → Duits) :

U vindt er onder andere oosterse ingrediënten en fairtrade vruchtensappen en koffie. Verder kunt u in het inpandige café 24 uur per dag, 7 dagen per week drankjes en snacks bestellen.
Das hoteleigene Café serviert Ihnen rund um die Uhr Erfrischungen und Snacks.

Restaurant Al Vas serveert à-la-cartegerechten. Wellnesscentrum dHARA is gespecialiseerd in ayurvedische massages en andere oosterse schoonheidsbehandelingen.
Das Al Vas Restaurant serviert Speisen à la carte, während das Wellnesscenter DHARA auf ayurvedische Massagen aus dem Mekong und andere orientalische Anwendungen spezialisiert ist.

Het ene restaurant serveert oosterse en Japanse gerechten en het andere, Wesele, is gespecialiseerd in traditionele regionale recepten.
Eines lockt mit orientalischen und japanischen Speisen. Das andere Restaurant, das Wesele, ist auf traditionelle regionale Küche spezialisiert.

Zo kunt u onder andere kiezen uit gerechten uit de mediterrane, Duitse, Mexicaanse en Oosterse keuken.
Mediterrane, deutsche, mexikanische und orientalische Küche sind nur einige der verfügbaren Optionen.

U kunt genieten van het buffetrestaurant, waar elke dag een ander soort gerechten aangeboden worden, zoals Italiaanse, Oosterse of Chinese gerechten.
Im Restaurant wird Ihnen ein täglich wechselndes offenes Buffet angeboten. Freuen Sie sich unter anderem auf italienische, orientalische und chinesische Speisen.

De ultramoderne spafaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Vichy douche, lepelbad, bubbelbad, behandelkamer, oosterse behandelkamer, zwembad, sauna en een Turks bad.
Zu den hochmodernen Wellnesseinrichtungen des Hotels zählen eine Vichy-Dusche, eine Löffelwanne, ein Whirlpool, ein Anwendungsraum, ein orientalischer Anwendungsraum, ein Swimmingpool, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

De kamers zijn ingericht in een aantrekkelijke mix van Europese en Oosterse invloeden en sommige beschikken over een bijzonder, met de hand bewerkt luxueus hemelbed en weer andere kamers zijn voorzien van Egyptische sledebedden.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Verbindung europäischer und orientalischer Elemente in diesem Haus. Einige Zimmer bestechen durch spezielle handgeschnitzte, luxuriöse Himmelbetten, während sich andere durch ägyptische Betten in Schlittenform auszeichnen.

Andere bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn het expositiecentrum Shanghai Pudong, het Wetenschaps- en Technologiemuseum en het Centrum voor Oosterse Kunst.
Zu den weiteren Attraktionen in der Nähe des Hotels zählen die Messehalle Shanghai Pudong, das Museum für Wissenschaft und Technologie sowie das Orientalische Kulturzentrum.

Het Camino Real heeft een lichte, oosterse inrichting met onder andere houten lambrisering.
Das Camino Real besticht durch helles, orientalisches Dekor mit Stilelementen wie Holzvertäfelungen.

Het resort biedt een verscheidenheid aan restaurants, met onder andere Italiaanse en oosterse gerechten, en kwaliteitswijnen, en een restaurant dat alleen voor volwassenen toegankelijk is.
In der Unterkunft erwarten verschiedene Restaurants Ihren Besuch. Sie haben die Wahl zwischen italienischer und orientalischer Küche, erlesenen Weinen und einem Restaurant nur für Erwachsene.