Vertaling van "andere ontspannende voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is lid van de Club Wellness Valle d'Aosta en heeft een minizwembad met hydromassage en andere ontspannende voorzieningen.
Das Hotel ist ein Mitglied der Club Wellness Valle D'Aosta und besitzt einen Minipool mit Hydromassage sowie andere Erholungseinrichtungen.

De spa biedt ontspannende lichaamsbehandelingen. Andere recreatieve voorzieningen zijn onder andere biljart, tafeltennis en karaoke.
Das Spa bietet entspannende Körperanwendungen und verschiedene Freizeiteinrichtungen, zu denen Billard, Tischtennis und Karaoke gehören.

De Ahasees Spa en Club biedt ontspannende massages en andere voorzieningen, zoals een fitnessruimte, een tennisbaan en een sauna.
Der Ahasees Spa und Club bietet Ihnen entspannende Massagen, welche durch andere Einrichtungen im Hotel, wie einem Fitnessraum, einem Tennisplatz und einer Sauna ergänzt werden.

Boek in Résidence Baie des Anges een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op de oceaan, zodat dit ontspannende aparthotel in Juan-les-Pins - Antibes (Antibes) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Résidence Baie des Anges, denn dieses Apartmenthotel mit Wellnessangebot in Antibes (Juan les Pins) bietet nicht nur hochwertige Bettwaren, sondern auch kostenloses WLAN und ein ein Restaurant mit Blick auf das Meer! Das Thalazur bietet Erholung pur.

Boek in Hotel Rotelle een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Val di Chiana (Torrita di Siena) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Hotel Rotelle, denn dieses Hotel mit Wellnessangebot in Torrita di Siena (Val di Chiana) bietet nicht nur hochwertige Bettwaren, sondern auch inbegriffenes Frühstück und ein ein Restaurant mit Blick auf den Garten!

Boek in Novotel Marseille Vieux Port een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant aan het zwembad. Het is wel duidelijk waarom dit ontspannende hotel in Le Pharo (Marseille) zo populair is.
Buchen Sie ein Zimmer im Novotel Marseille Vieux Port, denn dort warten nicht nur hochwertige Bettwaren, sondern auch kostenloses WLAN und ein Restaurant am Pool auf Sie! Das erklärt natürlich, warum dieses Hotel mit Wellnessangebot in Marseille (Pharo) so beliebt ist.

Boek in Le Jardin des Biehn een kamer met designer toiletartikelen en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een dinerrestaurant met uitzicht op de tuin, zodat deze ontspannende riad in Fes El Bali (Fes) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Le Jardin des Biehn, denn dieser Riad mit Wellnessangebot in Fès (Fès el Bali) bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel, sondern auch inbegriffenes Frühstück und ein ein Diner mit Blick auf den Garten!

Boek in Sycuan Golf Resort een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis parkeerplaatsen en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit ontspannende resort in El Cajon - La Mesa (El Cajon) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Sycuan Golf Resort, denn dieses Resort mit Wellnessangebot in El Cajon (El Cajon – La Mesa) bietet nicht nur hochwertige Bettwaren, sondern auch Parken ohne Service (kostenlos) und ein ein Restaurant mit Blick auf den Garten!

Boek in Petra Kai Fos Boutique Hotel Spa een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht op de oceaan, zodat dit ontspannende hotel in Itilo (East Mani) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Petra Kai Fos Boutique Hotel Spa, denn dieses Hotel mit Wellnessangebot in Östliche Mani (Itilo) bietet nicht nur hochwertige Bettwaren, sondern auch inbegriffenes Frühstück und ein ein Restaurant mit Blick auf das Meer!

Boek in Best Western Plus Centurion Hotel een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op de golfbaan, zodat dit ontspannende hotel in Midsomer Norton (Radstock) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Best Western Plus Centurion Hotel, denn dieses Hotel mit Wellnessangebot in Radstock (Midsomer Norton) bietet nicht nur hochwertige Bettwaren, sondern auch kostenloses WLAN und ein ein Restaurant mit Blick auf den Golfplatz!