Vertaling van "andere maaltijd bereiden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of een andere maaltijd bereiden, waarvan ze kunnen genieten in het comfort van hun balkon.
Bereiten Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten selbst zu und speisen Sie auf Ihrem komfortablen Balkon.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of andere maaltijd bereiden in het comfort van hun kamer. Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar in de tuin en u kunt buiten dineren.
Bereiten Sie Ihr eigenes Frühstück oder andere Mahlzeiten im Komfort Ihres Zimmers zu. Nutzen Sie auch einen Grillplatz und speisen Sie im Garten mit Außenbereich.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of andere maaltijd bereiden en die nuttigen in hun kamer of op het zonovergoten terras of balkon.
Sie haben die Möglichkeit, Ihr Frühstück oder Ihre anderen Mahlzeiten selbst zuzubereiten und sie dann bequem auf Ihrem Zimmer oder auf der sonnigen Terrasse oder dem Balkon zu genießen.

Gasten krijgen bij aankomst lokale olijfolie, verse groenten en andere traditionele producten, waarmee ze hun eigen ontbijt of een andere maaltijd kunnen bereiden.
Bei der Ankunft werden Ihnen Olivenöl aus der Region, frisches Gemüse und andere traditionelle Produkte angeboten, mit denen Sie Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten zubereiten können.

U kunt andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke woonruimte of een gezonde maaltijd bereiden op de barbecue.
Plaudern Sie mit anderen Gästen im gemeinsamen Wohnbereich oder bereiten Sie sich eine gesunde Mahlzeit auf dem Grill zu.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of andere maaltijd te bereiden, maar ze kunnen ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Bereiten Sie sich gern Ihr eigenes Frühstück oder andere Mahlzeiten zu.

U kunt andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge, of een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
In der Lounge können Sie sich mit anderen Gäste austauschen und in der Gemeinschaftsküche können Sie Mahlzeiten zubereiten.

Met andere woorden: alles wat je nodig hebt om een ​​maaltijd te bereiden.
Mit anderen Worten: Hier finden Sie alles, was Sie für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om uw eigen maaltijden te bereiden of u kunt genieten van een maaltijd die door de chef-kok is bereid, terwijl u ervaringen uitwisselt met de andere gasten.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, oder Sie genießen eine Mahlzeit vom Küchenchef und tauschen beim Abendessen Ihre Erfahrungen mit anderen Gästen aus.