Traduction de «andere luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bar en u kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst om te dineren in andere luxe hotels op het eiland.
Ebenfalls vorhanden ist eine Bar. Sie können zudem das Angebot eines kostenlosen Shuttleservices zu weiteren luxuriösen Hotels der Insel nutzen, um dort zu speisen.

Het personeel kan op verzoek limousines en andere luxe voertuigen voor u regelen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Limousinen und andere Luxusfahrzeuge für Sie.

Andere voorzieningen bij Stella Maris Hotel de Luxe zijn 24-uursroomservice, een excursiebalie en een limousineservice.
Das Stella Maris Hotel de Luxe bietet einen rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice, einen Tourenschalter und einen Limousinenservice.

Het Riazor Hotel is een bijzondere plek, anders dan andere, die met succes luxe en gastvrijheid combineert en waar u alle comfort vindt die u verdient.
Das Riazor Hotel ist ein anderer, besonderer Ort, der eine luxuriöse und einladende Atmosphäre in der Sie Ihren verdienten Komfort finden, erfolgreich vereint.

Net als de andere K+K Hotels is Hotel Palais een luxe boetiekhotel met de nieuwste snufjes. U kunt rekenen op de persoonlijke service van zeer gemotiveerde medewerkers.
Wie alle K+K Hotels ist auch das Palais Hotel ein luxuriöses Boutique-Hotel, das Sie mit modernsten Annehmlichkeiten und dem persönlichen Service eines hoch motivierten Teams begrüßt.

U kunt onder andere kiezen voor luxe en premium penthouse-suites.
Unterkunftsmöglichkeiten umfassen Deluxe und Premium Penthouse-Suiten.

Tot de luxe faciliteiten behoren onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte en een buitenzwembad.
Zu den gehobenen Einrichtungen gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Außenpool.

Tegenover het hotel, aan de andere kant van de straat, vindt u luxe winkelcentra zoals Paragon, Takashimaya en ION Orchard.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befinden sich luxuriöse Einkaufszentren wie das Paragon, das Takashimaya und das ION Orchard.

Panamericano Buenos Aires heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten, beschikt over luxe accommodaties en ligt op minder dan 300 meter van de Obelisk en het operagebouw Colón.
Das Panamericano Buenos Aires ist weniger als 300 m vom Obelisk von Buenos Aires und dem Teatro Colón entfernt und bietet Ihnen Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool und luxuriöse Unterkünfte.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Lassen Sie sich mit Körpertherapien mit Schokolade und Algen, Massagen, Anti-Cellulite-Anwendungen, Therapien mit vulkanischen Steinen, luxuriösen Gesichtsanwendungen, Thai-Massagen und vielem mehr verwöhnen.