Traduction de «andere laten verwennen met massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Unter anderem können Sie hier Massagetherapien, Ayurveda-Aromatherapien und Gesichtsanwendungen genießen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

U kunt u heerlijk laten verwennen met massages, of een duik nemen in het zwembad.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

U kunt zich laten verwennen met massages en lichaamsbehandelingen in de spa, of een duik nemen in het grote buitenzwembad.
Lassen Sie sich im Spa mit einer Massage oder Körperanwendungen verwöhnen oder erfrischen Sie sich im großen Außenpool.

In de Karma Spa kunt u zich laten verwennen met massages en lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie sich auch im Karma Spa mit wohltuenden Massagen und Körperanwendungen verwöhnen.

Iguazú Grand Resort Spa Casino biedt gasten een 5-sterrenambiance waarin ze kunnen sporten in de fitnessruimte of zich kunnen laten verwennen met massages en schoonheidsbehandelingen.
Am Iguazu Grand Resort Spa Casino trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen sich mit Massagen oder Schönheitsanwendungen im üppigen 5-Sterne-Ambiente verwöhnen.

U kunt zich laten verwennen met massages en behandelingen in de spa en het wellnesscentrum.
Lassen Sie sich bei Massagen und Anwendungen im Spa- und Wellnesscenter verwöhnen.

U kunt zich laten verwennen met massages of gebruikmaken van de sauna in de spa.
Lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie im Spa des Indochina Queen in der Sauna.

Gasten kunnen zich laten verwennen met massages.
Lassen Sie sich mit Massagen verwöhnen.

In de Spa Health Club van het Lindos Blu kunt u zich laten verwennen met diverse verjongende behandelingen, zoals massages met warme stenen, reiki- en Thaise massages.
Im Spa Health Club des Lindos Blu Hotel werden Sie mit verjüngenden Anwendungen wie Hot Stone Massagen, Reiki und Thai-Massagen verwöhnt.