Vertaling van "andere kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

Half Moon Bay, waar u schildpadden, papegaaivissen, roggen en andere kleurrijke zeeleven kunt bekijken, bevindt zich op slechts enkele meters van het Playa Caribe.
Nur wenige Meter vom Playa Caribe entfernt finden Sie die Half Moon Bay, wo Sie Schildkröten, Papageienfische, Rochen und die farbenfrohe Unterwasserwelt beobachten können.

De andere kamers zijn ingericht in een kleurrijke Provençaalse stijl.
Die anderen Zimmer sind im farbigen provenzalischen Stil eingerichtet.

Alle lichte en kleurrijke kamers van het Cheeca Lodge Spa zijn onder andere voorzien van donkere hardhouten meubels en een balkon met uitzicht over het resort.
Die hellen und farbenfrohen Zimmer der Cheeca Lodge and Spa sind mit dunklen Hartholzmöbeln und einem Balkon mit Blick auf das Resort ausgestattet.

U kunt onder andere ontspannen bij het grote buitenzwembad en in de kleurrijke tuin van het Carib Beach Resort Best Western.
Ein großer Außenpool und ein farbenfroher Garten sind nur 2 von mehreren Optionen im Carib Beach Resort Best Western, wo Sie sich entspannen können.

In de lobbybar van het hotel kunt u terecht voor een aantal kleurrijke cocktails en andere drankjes.
Kosten Sie in der Lobby Bar des Hotels bunte Cocktails und Drinks.

Elke ochtend wordt er in de kleurrijke eetzaal een warm ontbijt met onder andere continentale etenswaren geserveerd.
Ein warmes wie auch kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im farbenfrohen Speiseraum serviert.

De kleurrijk en ruime kamers hebben allemaal een andere inrichting en een flatscreen-tv.
Die farbenfrohen und geräumigen Zimmer sind jeweils in einem anderen Innendekor gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

Een charismatisch, kleurrijk hotel met bescheiden, comfortabele kamers en ruime balkons. Het hotel ligt op een ideale locatie van waaruit u 3 nationale parken en talloze andere toeristische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Dieses charismatische, freundliche Hotel mit komfortablen Zimmern und großzügigen Balkonen liegt in günstiger Lage, unweit von 3 Nationalparks und unzähligen Sehenswürdigkeiten.

Op andere momenten kunt u traditionele Marokkaanse gerechten proeven in de comfortabele en kleurrijke eetzaal.
Im gemütlichen, farbenfrohen Speisesaal werden Sie mit typisch marokkanischen Gerichten verwöhnt.

De kleurrijke kamers van het door een familie beheerde Albergo Ristorante Domus bieden onder andere een flatscreen-tv.
Die farbenfrohen Zimmer im familiengeführten Albergo Ristorante Domus sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.