Traduction de «andere kamers ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een tegelvloer, in andere kamers ligt parket. In alle kamers staan antieke meubelen en een lcd-tv.
Alle Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen LCD-TV und kostenfreies WLAN.

De stijlvolle 4-sterrenaccommodatie Grove Guest House ligt in het centrum van Connel, op minder dan 10 km van Oban. Het pension biedt gratis WiFi en serveert een heerlijk, gastronomisch ontbijtmenu. De kamers hebben een eigen badkamer of een badkamer die gedeeld wordt met slechts 1 andere kamer.
Das Grove Guest House, eine elegante 4-Sterne-Unterkunft, begrüßt Sie im Herzen des Dorfes Connel, knapp 10 km von der Stadt Oban entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine abwechslungsreiche Gourmet-Frühstückskarte. In den Zimmern verfügen Sie entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad, das nur von einem weiteren Zimmer genutzt wird.

Het ligt op 1 km van de Afsluitdijk. Elke kamer beschikt over een tv. Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere delen een badkamer.
Der Abschlussdeich ist 1 km entfernt. Jedes Zimmer verfügt über einen TV. Einige Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet, andere teilen ein Gemeinschaftsbad.

Het Penzion Hendrych ligt op 200 meter van het skigebied Herlíkovice-Bubákov in het dorpje Hořejší Vrchlabí en biedt kamers met gratis WiFi en de Hendrych Beer Bar waar lokaal gebrouwen bier, zelfgemaakte limonades en andere dranken geserveerd worden.
Nur 200 m vom Skigebiet Herlíkovice-Bubákov im Dorf Hořejší Vrchlabí erwartet Sie die die Penzion Hendrych mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die Hendrych Beer Bar serviert lokal gebrautes Bier, hausgemachte Limonaden und andere Getränke.

Het hotel ligt op loopafstand van andere bezienswaardigheden. De comfortabele kamers zijn voorzien van kabel-tv.
Weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß. Die komfortablen Zimmer verfügen über Kabel-TV.

Ski Pension Spöttl ligt op 250 meter van Saalbach, de Schattberg Express Ski Lift en andere skiliften. Het biedt kamers met gratis WiFi en een gratis berging voor ski's.
Die Ski Pension Spöttl ist 250 m von Saalbach, dem Skilift Schattberg Express und anderen Skiliften entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine kostenfreie Skiaufbewahrung.

Hotel Balm wordt al 150 jaar door een familie beheerd, ligt in een groene buitenwijk van Luzern en heeft een gastronomisch restaurant dat vis- en andere specialiteiten serveert. Er is is gratis WiFi in alle kamers.
Das seit 150 Jahren familiengeführte Hotel Balm empfängt Sie in einem grünen Vorort von Luzern und bietet ein Gourmetrestaurant mit Fischgerichten und anderen Spezialitäten sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van het Capitool van Texas in Austin en op loopafstand van andere bezienswaardigheden. Het biedt ruime kamers met een koffiezetapparaat en een goede conciërgeservice.
Nur wenige Schritte vom Austin State Capitol und wenige Gehminuten von weiteren Attraktionen entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer mit Kaffeemaschine und einen ortskundigen Concierge-Service vor Ort.

Ibis Styles Bordeaux Meriadeck ligt in het historische centrum van Bordeaux en beschikt over moderne kamers met airconditioning, die allemaal in een andere kleur zijn ingericht.
Das ibis Styles Bordeaux Meriadeck liegt im historischen Zentrum von Bordeaux und bietet Ihnen moderne, klimatisierte Zimmer, die alle in unterschiedlichen Farben gestaltet sind.

Hotel Internazionale ligt aan de andere kant van de kust van Salò en heeft 98 kamers, verdeeld over 3 aparte gebouwen.
Die 98 Zimmer des Hotel Internazionale liegen in 3 separaten Gebäuden.