Vertaling van "andere is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Tate Liverpool centrum voor moderne kunst, het scheepvaartmuseum Merseyside en het Internationale Slavernijmuseum zijn een paar van de andere nabij gelegen attracties.
Das Tate Liverpool, ein Zentrum für moderne Kunst, das Merseyside Maritime Museum und das Internationale Sklavereimuseum sind einige der in der Nähe liegenden Attraktionen.

Het ene restaurant bevindt zich op het terrein, terwijl het andere verderop gelegen is.
Ein Restaurant befindet sich im Hotel, während das andere in der Nähe liegt und von den gleichen Besitzern geführt wird.

Sommige kamers kijken uit op de zee en andere, rustiger gelegen kamers hebben uitzicht over de omringende daken of een authentieke, oude straat.
Einige der Zimmer verfügen über Meerblick, während andere, ruhiger gelegen, Ihnen Aussicht auf die umliegenden Dächer bieten oder auf eine der typischen alten Straßen blicken.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Über die 1 km entfernt liegende Brücke Ponte Dom Luís gelangen Sie in das benachbarte Vila Nova de Gaia mit den Portweinkellern. Das bnapartments Loftpuzzle befindet sich 17 km vom internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.

Het ene appartement bevindt zich op steenworpafstand van het Piazza Navona en de Engelenburcht en het andere is gelegen in de levendige wijk Trastevere.
Ein Apartment befindet sich nur wenige Schritte von der Piazza Navona und der Engelsburg entfernt und das andere beherbergt Sie im belebten Viertel Trastevere.

Op de bovenste verdieping zijn nog 2 andere terrassen gelegen.
Im Obergeschoss dürfen Sie sich auf 2 weitere Terrassen freuen.

Andere bezienswaardgheden in de buurt zijn onder andere de archipel van het nationaal park Kornati, dat op 15 km afstand gelegen is en het nationaal park Paklenica Gorge, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten gehört die Inselgruppe des Nationalpark Kornaten, 15 km entfernt, und die Schluchten des Nationalpark Paklenica, 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

In de buurt kunt u onder andere een bezoek brengen aan het op 11 km gelegen Openluchtmuseum Diesdorf en de op 36 km gelegen museummolen in Gifhorn.
Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region zählen das Freilichtmuseum Diesdorf (11 km) und das Mühlenmuseum in Gifhorn (36 km).

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de golfbaan Saint-Samon, die op slechts 5 km van het hotel gelegen is.
Machen Sie auch einen Ausflug zum 5 km entfernten Golfplatz Saint-Samon.

Het Ashfield Hostel is het meest centraal gelegen hostel in Dublin, gelegen tussen het Trinity College en de O'Connell Bridge, op 1 minuut lopen van de Temple Bar, de Grafton Street en andere bezienswaardigheden.
Das Ashfield Hostel ist zentral in Dublin gelegen - zwischen dem Trinity College und der O'Connell Bridge und nur einen Spaziergang von der Temple Bar, der Grafton Street und weiteren Attraktionen entfernt.