Traduction de «andere hebben een zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige accommodaties hebben een balkon, andere hebben een zonneterras met uitzicht op de tuin en de bergen.
Einige Unterkünfte bieten einen Balkon, andere eine Sonnenterrasse mit Garten- und Bergblick.

De kamers van Hemma Hos Martha Anders hebben hardhouten vloeren en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Hemma Hos Martha Anders verfügen über Holzböden und bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer besticht durch eine individuelle Farbgestaltung. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, andere besitzen ein eigenes Bad.

De volledig uitgeruste studio's van de accommodatie hebben elk een andere stijl. Sommige beschikken over een balkon, andere hebben een terras.
Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon, zu anderen eine Terrasse.

Ze hebben allemaal een individueel kleurthema. Sommige kamers hebben een eigen balkon en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer sind in unterschiedlichen Farbtönen gehalten, einige verfügen über einen eigenen Balkon und manche bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Eén van de appartement heeft een eigen sauna en de andere een eigen zonneterras.
Ein Apartment verfügt über eine eigene Sauna und das andere überzeugt durch eine eigene Sonnenterrasse.

Het andere is een zonneterras, dat wordt gekoeld met een watervernevelingssysteem.
Die andere ist eine Sonnenterrasse mit einem Wasserdampfkühlsystem.

Sommige hebben een eigen terras, weer andere hebben uitzicht op de gracht.
Einige bieten Ihnen eine eigene Terrasse, andere Kanalblick.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere hebben gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer bieten ein eigenes Bad und andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige tenten hebben een eigen buitendouche en andere hebben meubels op de veranda, zodat u buiten kunt dineren.
Einige Zelte bieten eine eigene Dusche im Außenbereich, andere Sitzplätze auf der Veranda, so dass Sie im Freien speisen können.