Traduction de «andere hebben een schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op La Candelaria en andere hebben een schitterend uitzicht op het stadscentrum.
Manche Zimmer umfassen auch einen Balkon mit Aussicht auf La Candelaria, andere über atemberaubenden Blick auf die Innenstadt.

De kamers van Hemma Hos Martha Anders hebben hardhouten vloeren en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Hemma Hos Martha Anders verfügen über Holzböden und bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer besticht durch eine individuelle Farbgestaltung. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, andere besitzen ein eigenes Bad.

De volledig uitgeruste studio's van de accommodatie hebben elk een andere stijl. Sommige beschikken over een balkon, andere hebben een terras.
Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon, zu anderen eine Terrasse.

Ze hebben allemaal een individueel kleurthema. Sommige kamers hebben een eigen balkon en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer sind in unterschiedlichen Farbtönen gehalten, einige verfügen über einen eigenen Balkon und manche bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De moderne, rookvrije kamers van het Galleria 10 hebben een schitterend uitzicht over de stad.
Im Galleria 10 wohnen Sie in Nichtraucherzimmern mit modernem Dekor und herrlichem Stadtblick.

Alle volledig uitgeruste, ruime kamers hebben een schitterend uitzicht en gratis WiFi.
Jedes der voll ausgestatteten, geräumigen Zimmer bietet eine herrliche Aussicht und kostenloses WLAN.

De meeste kamers van het Rosendomizil hebben een schitterend uitzicht over het meer van Malchow en het omliggende merengebied van Mecklenburg.
Die meisten Zimmer im Rosendomizil erwarten Sie mit einem herrlichen Blick auf den Malchower See und den umliegenden Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.

De ruime kamers van het Royal Park Hotel bevinden zich op de 24e verdieping en hebben een schitterend uitzicht over de stad en de baai. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een koelkast en een luchtreiniger/bevochtiger.
Die geräumigen Zimmer im Royal Park Hotel befinden sich oberhalb der 24.

Hotel Apoksiomen ligt in het centrum van de stad Mali Losinj en de meeste kamers hebben een schitterend uitzicht op de schilderachtige lagune van Mali Losinj.
Im Hotel Apoksiomen im Zentrum der Stadt Mali Lošinj bieten die meisten Zimmer eine herrliche Aussicht auf die malerische Lagune von Mali Losinj.