Vertaling van "andere faciliteiten bieden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Beausejour beschikt over comfortabele kamers die een rustige setting en verscheidene andere faciliteiten bieden.
Das Hotel Beauséjour bietet komfortable, ruhige Zimmer mit verschiedenen Annehmlichkeiten.

Sommige kamers van Penzion 324 zijn voorzien van een eigen badkamer, terwijl andere kamers gedeelde faciliteiten bieden.
Einige Zimmer in der Penzion 324 verfügen über ein eigenes Bad, andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Tot de andere faciliteiten van de accommodatie behoort onder meer een gedeelde lounge en het vriendelijke personeel kan op verzoek nuttige tips en informatie bieden.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel gehört eine Gemeinschaftslounge. Die freundlichen Mitarbeiter halten nützliche Tipps für Sie bereit.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere kamers bieden gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer bieten ein eigenes Bad, andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, en andere kamers bieden toegang tot gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, andere haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad en de tuin. Bij Podernovo di Castello delle Regine vindt u een tennisbaan en andere faciliteiten zoals een strijkservice en wasfaciliteiten.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Pool- und Gartenblick. Für Komfort sorgen im Podernovo di Castello delle Regine ein Tennisplatz, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

Sommige cottages hebben een eigen badkamer met een douche, terwijl andere toegang bieden tot gedeelde faciliteiten.
Einige Ferienhäuser verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, und andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Veel kamers bieden uitzicht op het strand en de Middellandse Zee. De faciliteiten in dit complex zijn onder andere een zwembad, solarium, bars en een restaurant, met een gevarieerd buffet voor ontbijt, lunch en diner.
Zu den Einrichtungen in diesem Komplex gehören ein Pool, ein Solarium, Bars und ein Restaurant, in dem Sie sich zu allen 3 Mahlzeiten des Tages von einem abwechslungsreichen Buffet bedienen können.

Sommige beschikken over een eigen badkamer, andere bieden toegang tot gedeelde faciliteiten.
Teilweise ist ein eigenes Bad vorhanden. Die übrigen Unterkünfte haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De gedeelde faciliteiten van Aspirant Holiday Park bieden onder andere een 24-uurswasserette, een overdekte eethoek en een parkeerplaats voor boten en trailers.
Die Gemeinschaftseinrichtungen im Aspiring Holiday Park umfassen eine 24-Stunden-Wäscherei, einen überdachten Essbereich und einen Parkplatz für Boote und Anhänger.