Traduction de «andere evenementen heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Voor bruiloften, seminars, conferenties en andere evenementen heeft het Srbija ook uitstekende faciliteiten ter beschikking.
Die gut ausgestatteten Konferenzräume des Srbija eignen sich für Hochzeiten, Seminare, Konferenzen oder jede andere Art von Veranstaltung.

Voor zakelijke bijeenkomsten en andere evenementen heeft Hotel Diogo geavanceerde conferentiefaciliteiten, met onder meer een koffiepauze en cocktails.
Für geschäftliche Treffen und andere Veranstaltungen bietet Ihnen das Hotel anspruchsvolle Konferenzeinrichtungen, in denen auch Kaffeepausen und ein Cocktailservice angeboten werden können.

Hotell Kajutan heeft een gezellige kroeg en een intieme dinerzaal, uitermate geschikt voor kleinschalige feesten en andere evenementen. In de zomer geniet op het terras dikwijls van livemuziek.
Im Sommer finden auf der Hotelterrasse häufig Abende mit Live-Musik statt.

De mooie openluchtfoyer heeft een speelplaats voor kinderen. De 2 grote multifunctionele balzalen zijn geschikt voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Die schöne Open-air-Lobby verfügt über einen Kinderspielplatz. Die 2 großen Mehrzwecksäle eignen sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die große Hotelbar und das Restaurant. Die erst kürzlich für geschlossene Veranstaltungen geschaffene Suite Blenheim, die sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Anlässe eignet, bietet Platz für bis zu 120 Personen.

Het hotel heeft ook een zaal, die zeer geschikt is voor vergaderingen, banketten en andere evenementen.
Ein Saal bietet den geeigneten Rahmen für Tagungen, Bankette und andere Veranstaltungen.

De ommuurde, 16e-eeuwse herenboerderij heeft een historische binnenplaats, waar livemuziek en andere evenementen worden georganiseerd.
Der Gutshof aus dem 16. Jahrhundert bezaubert Sie mit Livemusik und weiteren Veranstaltungen im historischen Innenhof.

Deze accommodatie biedt audiovisuele apparatuur, een businesscentrum en conferentieruimtes te huur aan. Je kan ook gebruikmaken van een cateringservice voor evenementen en een zaal voor feesten/partijen. De lobby heeft niet alleen een conciërgedienst waar je terecht kunt voor handige reistips, maar ook gratis kranten. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een wasserij, een stomerij/wasserijservice, airconditioning in openbare ruimtes en een geldwisseldienst.
Folgendes wird vom Hotel geboten: Geschenkeladen/Kiosk, Parkplätze (kostenfrei), Textilreinigungsservice, klimatisierte öffentliche Bereiche, Wechselstube und Fahrstuhl.

Het heeft een uitstekend vleesbuffetrestaurant. Het Swan Hotel heeft zalen ter beschikking en kan de catering verzorgen voor bruiloften en andere grote sociale evenementen.
Das Swan verfügt über Tagungsräume und richtet auch Hochzeiten und andere große gesellschaftliche Veranstaltungen aus.

Vanaf het rustige benedenterras heeft u een adembenemend uitzicht op het kasteel en een prachtig panorama van het platteland rond Bečov. Het terras is bij uitstek geschikt voor zomerseminars, zakelijke diners en andere sociale evenementen.
Hier genießen Sie einen hübschen Blick auf das Tor des Herrenhauses. Die ruhige untere Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Burg sowie ein schönes Panorama auf die Umgebung von Bečov - ideal für Seminare im Sommer, Geschäftsessen und Feierlichkeiten.