Traduction de «andere engelse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de tuin, of de bibliotheek van de accommodatie bezoeken, waar u onder andere Engelse vertalingen van klassieke Chileense literatuur vindt.
Der Garten lädt zum Entspannen ein.

Les Bouviers is het enige vijfsterrenhotel in Poole en staat in het land bekend voor de heerlijke cuisine, met 2 AA Rosettes en vele andere Engelse prijzen.
Manche Unterkünfte bieten sogar beides. Das Les Bouviers ist die einzige 5-Sterne-Unterkünfte in Poole und im ganzen Land für seine Küche berühmt. Es wurde mit 2 AA-Rosetten sowie vielen nationalen Preisen ausgezeichnet.

Het treinstation St. Pancras International vormt het vertrekpunt van de Eurostar naar Parijs, Brussel en Rijsel. Mocht u andere Engelse steden willen bezoeken dan kunt u de trein nemen op het station King's Cross.
Vom Bahnhof St Pancras International fährt der Eurostar nach Paris, Brüssel und Lille und der Londoner Bahnhof King’s Cross bietet Ihnen Zugverbindungen in viele englische Städte.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, met onder andere Engelse ontbijtproducten.
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit englischen Speisen.

De rest van de dag kunt u op elk moment genieten van andere traditionele Engelse gerechten en verschillende ales.
Ein traditionelles englisches Menü und eine Auswahl an Bieren stehen den ganzen Tag über zur Verfügung.

Andere eetgelegenheden zijn een Engelse pub en ontbijt op de kamer is beschikbaar op aanvraag.
Die weiteren gastronomischen Angebote umfassen einen englischen Pub und auf Anfrage ein Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Dit is het oudste hotel in Engeland (daterend uit 1220) in de eerste hoofdstad van dit land, met karakteristiek Engelse service en gastvrijheid, van een dusdanig hoge kwaliteit die nergens anders in het land te vinden is.
Das älteste Hotel (vom Jahr 1220) in Englands erster Hauptstadt bietet typisch englischen Service und Gastfreundschaft.

Het uitgebreide menu bestaat onder andere uit dagelijks zelfgemaakte muffins, verse koffie en traditionele, warme Engelse en continentale etenswaren.
Die umfangreiche Speisekarte bietet täglich hausgemachte Muffins, frischen Kaffee und traditionelle englische sowie kontinentale Frühstücksvarianten.

Opties zijn onder andere gerookte zalm en roerei, eieren Benedict, gerookte makreelfilets, Engelse muffins met spek, worst en eieren, versgebakken croissants en een traditioneel, volledig Engels ontbijt.
Zur Auswahl stehen geräucherter Lachs, Rührei, Eier Benedict, geräucherte Makrelenfilets, englische Muffins mit Speck, Wurst und Eiern, frisch gebackene Croissants und auch ein traditionelles englisches Frühstück.

Andere eetmogelijkheden zijn een Engelse high tea of cocktails in The Pavilion, en 24-uursroomservice.
Zum weiteren gastronomischen Angebot der Unterkunft gehören das The Pavilion, in dem Sie englischen Nachmittagstee und Cocktails genießen können, sowie der rund um die Uhr verfügbare Zimmerservice.