Vertaling van "andere een schitterend " (Nederlands → Duits) :

Het biedt onder andere een schitterend uitzicht op de baai. Gasten genieten directe toegang tot de stranden en korting op de ligstoelen en parasols.
Vom Hotel Kristina haben Sie direkt Zugang zu Stränden, an denen Sie von einer Ermäßigung auf Sonnenliegen und Sonnenschirme profitieren.

De centrale ligging van Casa do Relógio zorgt voor gemakkelijke toegang tot de andere attracties, waaronder de schitterende hoofdstad van Portugal, Lissabon.
Die zentrale Lage des Hotels ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Attraktionen der Umgebung, wie zum Beispiel zur wundervollen Hauptstadt Portugals, Lissabon.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die beeindruckende Berglandschaft. Aus den Zimmern auf der Südseite blicken Sie auf den St. Moritzersee, aus den Zimmern auf der Nordseite genießen Sie die Aussicht auf die Südseite des Berges Piz Nair und die Landschaft der Region Corviglia.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op La Candelaria en andere hebben een schitterend uitzicht op het stadscentrum.
Manche Zimmer umfassen auch einen Balkon mit Aussicht auf La Candelaria, andere über atemberaubenden Blick auf die Innenstadt.

Bij restaurant Cirqle worden westerse grillgerechten en andere smakelijke gerechten aangeboden. Voor een drankje en een schitterend uitzicht wendt u zich tot de bar Above, op het dak van Ovolo Southside – 64 Wong Chuk Hang Road.
Das Cirqle serviert Grillgerichte nach westlicher Art und eine Auswahl an Köstlichkeiten.

U kunt genieten van cocktails en andere drankjes in de bar met schitterend uitzicht op de zonsondergang.
Die Bar mit unvergesslichem Blick auf den Sonnenuntergang serviert Ihnen eine Auswahl an Cocktails und anderen Getränken.

U vindt er ook een parasol en ligstoelen. Vanaf hier hebt u een schitterend panoramisch uitzicht op onder andere het eiland Capri.
Freuen Sie sich auf das spektakuläre Panorama mit Blick auf die Insel Capri.

Naast vele andere activiteiten zijn er een schitterende golfbaan, watersport- en paardrijmogelijkheden, en een casino in de buurt.
Neben zahlreichen anderen Freizeitaktivitäten erwarten Sie in der Nähe ein herrlicher Golfplatz, Wassersport- und Reitmöglichkeiten sowie ein Casino.

In de tuin vindt u ligstoelen en ander tuinmeubilair. Hier kunt u lekker ontspannen of een duik nemen in het verwarmde zwembad en genieten van een schitterend natuurlandschap.
Im mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen gut ausgestatteten Garten können Sie sich entspannen oder im beheizten Swimmingpool schwimmen, während Sie die spektakuläre Naturlandschaft genießen.

U dineert in een schitterende tuin. Via de roomservice van Maison Souvannaphoum Hotel kunt u champagne, ontbijt en andere maaltijden bestellen.
Champagner, das Frühstück und andere Speisen können Sie auch über den Zimmerservice bestellen.