Traduction de «andere een miniclub met toezicht » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein umfangreiches Programm für Kinder, zu dem ein betreuter Miniclub, ein Kino, 2 Abenteuerspielplätze und 3 Pools zählen.

Er is dagelijks entertainment en een miniclub met toezicht voor de kinderen.
Für Abwechslung sorgen der betreute Kinderklub und das tägliche Unterhaltungsprogramm.

Kinderen vermaken zich in de miniclub met toezicht of in de 2 kinderbaden.
Kinder werden im Mini-Club betreut und baden in den beiden Swimmingpools speziell für Kinder.

Activiteiten van het Lindos Princess bestaan uit onder andere een miniclub voor kinderen en banen voor tennis, basketbal, voetbal en beachvolleybal.
Zu den Aktivitäten, die vom Lindos Princess angeboten werden, gehören ein Mini-Club für Kinder, Tennisplätze, Basketball, Fußball und Beachvolleyball.

Terwijl u ontspant wordt er in de miniclub toezicht gehouden op uw kinderen. Na een heerlijke dag kunt u samenkomen en genieten van het avondprogramma en maaltijden in het buffetrestaurant.
Während Sie entspannen, amüsieren sich Ihre Kinder im betreuten Miniclub. Den Tag lassen Sie gemeinsam mit Unterhaltungsprogramm und köstlichen Gerichten aus dem Buffetrestaurant ausklingen.

Andere faciliteiten zijn onder andere een spellenkamer en een miniclub.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Spielezimmer und ein Miniclub.

U kunt gebruikmaken van tal van andere faciliteiten, zoals een binnenzwembad, winkels, conferentiezalen, een miniclub, een spellenkamer en een amfitheater.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, Geschäfte, Konferenzräume, ein Miniclub, ein Spielezimmer und ein Amphitheater.

Bij Club Hotel Le Terrazze kunnen kinderen zich vermaken met een eigen zwembad en een miniclub. Voor volwassenen zijn er de 2 andere zwembaden, waarvan 1 is uitgerust met hydromassage.
Sie können die Umgebung jedoch auch ganz einfach mit einem hoteleigenen Leihrad erkunden. Im Club Hotel Le Terrazze freuen sich Ihre Kinder auf einen eigenen Pool und einen Mini-Club, während Sie sich für ein erfrischendes Bad in einem der beiden anderen Pools entscheiden.

Andere faciliteiten zijn een miniclub en een spelletjesruimte.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Miniclub für die Kinder und ein Spielzimmer.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.