Traduction de «andere een lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het andere gebouw licht aan de overkant. Na het ontbijt in de ochtend kunt u naar het strand gaan en ontspannen op het fijne zand of een duik nemen in de Middellandse Zee.
Nach dem Frühstück am Morgen können Sie hinunter zum Strand gehen und auf dem feinen Sand entspannen oder im Mittelmeer baden.

Hoogtepunten zijn onder andere een lichte woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler en een grote aparte slaapkamer.
Besonders attraktiv sind das helle Wohnzimmer mit Flachbild-TV und DVD-Player sowie das große separate Schlafzimmer.

Sommige bevinden zich in het mooie voormalige koetshuis, weer andere in een bijgebouw. In het lichte, frisse restaurant wordt een modern Europees menu geserveerd. In de Conservatory Brasserie kunt u terecht voor lichte lunches en afternoontea.
Das helle, geräumige Restaurant lockt mit zeitgemäßer, europäischer Küche. Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee.

Ook zijn er kortingen beschikbaar voor andere diensten. De lichte appartementen hebben een woonkamer met een satelliet-tv en een slaapbank.
Die hellen Apartments erwarten Sie mit einem Wohnzimmer mit Sat-TV und einem Schlafsofa.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een overdekte parkeergarage, 5 lichte vergaderzalen en een grote lobby met een bar.
Eine Parkgarage, 5 helle Tagungsräume und eine große Lobby mit einer Bar zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar en een café voor andere lichte maaltijden en snacks gedurende de dag.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar und ein Café, in denen während des Tages andere leichte Mahlzeiten und Snacks serviert werden.

Het is de hele dag door geopend. Andere eetgelegenheden zijn de Pub Royal en de loungebar waar u kunt genieten van lichte snacks en verfrissende drankjes.
Stärken Sie sich darüber hinaus im Pub Royal und in der Loungebar mit leichten Snacks und erfrischenden Getränken.

Tot de andere eetgelegenheden behoren onder meer Yang Ming, waar gerechten uit Sichuan worden geserveerd, en de Atrium Lounge, waar u kunt genieten van lichte maaltijden.
Speisen Sie auch im Sichuan Food im Ming Yang und der Atrium Lounge, wo Sie leichte Gerichte genießen.

Andere mogelijkheden zijn Shanghaise gerechten in het Shanghai Storm en lichte snacks bij de Space Lounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen Gerichte aus Shanghai im Shanghai Storm und leichte Snacks in der Space Lounge.

In de lobbybar kunt u genieten van lichte snacks, cocktails en een uitgebreide keuze aan andere drankjes.
Cocktails sowie ein großes Angebot an anderen Getränken und leichten Snacks erhalten Sie in der Lobbybar.