Traduction de «andere de wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de wijk Pocitos en de oevers van de Rio de la Plata, op 500 meter van Avenida 18 de Julio.
In der Nähe können Sie das Stadtviertel Pocitos und die Ufer des Río de la Plata besuchen. Beide Ziele trennen 500 m vom Hotel Austral.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de wijk Marais en het Place de la République, beide op minder dan 10 minuten lopen.
Zu den weiteren umliegenden Sehenswürdigkeiten zählen der Bezirk Le Marais und die Place de la République, die beide zu Fuß in 10 Minuten erreichbar sind.

De meeste liggen in de levendige Berlijnse wijk Mitte, dicht bij de populaire wijk Hackescher Markt en andere appartementen liggen in het levendige Kreuzberg en Friedrichshain.
Die meisten liegen im pulsierenden Berliner Bezirk Mitte, nahe dem beliebten Hackeschen Markt, andere der Apartments erwarten Sie in den belebten Bezirken Kreuzberg und Friedrichshain.

Andere eetgelegenheden vindt u in de wijk Tunel, een beroemde Boheemse wijk op loopafstand van het Galata Antique Hotel.
Weitere gastronomische Einrichtungen stehen im berühmten Künstlerviertel Tunel zur Verfügung, das zu Fuß erreichbar ist.

Het Duvet Center Hotel ligt in de bedrijvige wijk Debar Maalo van Skopje, op loopafstand van het centrale plein, de wijk van de oude bazaar, Fort Kale en alle andere belangrijke bezienswaardigheden.
Im quirligen Viertel Debar Maalo von Skopje liegt das Duvet Center Hotel nur wenige Gehminuten vom Hauptplatz, dem alten Basar, der Festung Kale und allen anderen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
Die Nähe zum Nationaltheater und anderen kulturellen und künstlerischen Institutionen macht das Viertel Skadarlija zu einem beliebten Treffpunkt für Schauspieler, Schriftsteller und andere Künstler.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

Dit boetiekhotel ligt in een rustig gedeelte van de Santo Antônio Alem do Carmo-wijk, op slechts 15 minuten lopen van het populaire Pelourinho en andere toeristische attracties van Salvador.
Dieses Boutique-Hotel liegt in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Santo Antônio do Carmo Além und nur 15 Gehminuten von der beliebten Pelourinho und anderen touristischen Sehenswürdigkeiten von Salvador entfernt.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Die 180 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Karaköy bietet eine bequeme Anbindung an weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich den historischen Stadtteil Sultanahmet.

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Das Holiday Home Vulder ist ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in einer belebten Gegend, in der eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Supermärkten und Geschäften nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch einladen.