Traduction de «andere de houten » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele unieke kenmerken zijn onder andere frescomuren, houten balkenplafonds en originele stenen muren.
Die Unterkünfte bestechen durch einzigartige Elemente wie Wandfresken, sichtbare Holzbalkendecken und originale Natursteinmauern.

De lichte kamers van Hotel Jellentrup hebben onder andere een houten inrichting, een satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Jellentrup empfangen Sie mit einem Holzinterieur, Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.

Bezienswaardigheden zijn onder andere de houten gebouwen in het oude Stavanger, de Kathedraal van Stavanger en het Noorse Petroleummuseum, allemaal op minder dan 900 meter afstand.
Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, von denen Sie jeweils knapp 900 m trennen, gehören die Holzgebäude in der Altstadt von Stavanger, der Dom von Stavanger und das Norwegische Ölmuseum.

Sommige appartementen hebben een terras en een open haard, terwijl andere over houten balkenplafonds beschikken.
Einige Apartments erwarten Sie mit einer Terrasse und einem Kamin, während andere mit freiliegenden Holzdeckenbalken dekoriert sind.

Sommige kamers hebben een balkon en andere hebben houten balkenplafonds.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, andere über Holzbalkendecken.

De grote kamers baden in natuurlijk licht en zijn individueel ingericht, met onder andere oude houten meubels in een rustieke stijl.
Die großen, lichtdurchfluteten Zimmer sind individuell mit Holzmöbeln im modernen, rustikalen Stil eingerichtet.

De ruime appartementen van het Pallatium beschikken onder andere over houten meubels en een kitchenette met een koelkast en een waterkoker.
Die geräumigen Apartments im Pallatium sind mit Holzmöbeln und einer Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

De gezellige eetzaal van het XL is voorzien van houten vloeren en een sierlijke inrichting met onder andere een kroonluchter.
Der gemütliche Speiseraum im XL besticht durch Holzböden und eine kunstvolle Dekoration mit einem Kronleuchter.

U kunt een bezoek brengen aan Sopot (8 km), het populaire zomerkuuroord met de langste houten pier in Europa (515,5 m), het historische Gdansk (20 km) en de andere badplaatsen aan de Baltische Zee.
Besuchen Sie Sopot (8 km), den beliebten Sommerkurort mit der längsten Holzmole Europas (515,5 m), die historische Stadt Danzig (20km) und die anderen Ostseebäder.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe gehören die Hänge des Berges Tara und die alten Holzkirchen in den benachbarten Städten Jablanica und Dobroselica.