Traduction de «andere accommodaties liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen hebben uitzicht op zee; andere accommodaties liggen op het westen en bieden uitzicht op de mooie zonsondergang van Formentera en de omliggende velden.
Einige Apartments bieten Ihnen Meerblick, während andere nach Westen auf den wunderschönen Sonnenuntergang von Formentera und die umliegenden Felder blicken.

Op 5 minuten lopen van de accommodatie liggen andere restaurants.
Weitere Restaurants erwarten Sie im Umkreis von 5 Gehminuten ab dem Hotel.

Sommige kamers bevinden aan de kant van de tuin, terwijl andere kamers aan de zeezijde van de accommodatie liggen.
Einige Zimmer befinden sich neben dem Garten, während andere auf der Seeseite des Hauses liegen.

In de directe omgeving van de accommodatie liggen zwembaden, sauna's en andere wellnessfaciliteiten.
Schwimmbäder, Saunen und weitere Wellnesseinrichtungen finden Sie in der Nähe der Unterkunft.

Großeck en de andere skigebieden liggen op 20 km van de accommodatie.
Das Skigebiet Großeck und andere Skigebiete befinden sich in 20 km Entfernung.

Quinta Lua Branca ligt in het noorden van de streek Alentejo, op 1,2 km van de stad Portalegre. De accommodaties liggen in een natuurlijke omgeving en zijn allemaal anders ingericht.
Das Quinta Lua Branca heißt Sie herzlich im Norden der Region Alentejo willkommen. Sie wohnen nur 1,2 km von der Stadt Portalegre entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 60 meter van de accommodatie en 2 andere restaurants liggen beide op 450 meter van de boerderij.
Das nächste Restaurant ist nur 60 m entfernt und 2 weitere Restaurants erwarten Sie 450 m vom Hof entfernt jeweils mit österreichischer Küche.

Andere activiteiten zijn onder andere de dieren bekijken en de struisvogelboerderij Highgate Ostrich Show Farm en de Cango Caves; beide liggen op 32 km afstand. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes. De luchthaven George ligt op 1 uur en 15 minuten rijden van de accommodatie.
Das Cottage mit 1 Schlafzimmer befindet sich in einem anderen Teil des Reservats und ist komplett zur Selbstverpflegung eingerichtet. Zum Aktivitätenangebot in der Umgebung gehören Wildbeobachtungen sowie ein Besuch der Straußenfarm Highgate und des Höhlensystems Cango Caves, die sich im Umkreis von 32 km befinden. WLAN steht in den öffentlichen Bereichen kostenlos zu Ihrer Verfügung. Zum Flughafen George gelangen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und 15 Minuten.

Sommige accommodaties bevinden zich aan het derde strand, waar het zwembad en de restaurants gevonden kunnen worden. Andere liggen aan het vierde strand, dat natuurlijke baden heeft.
Einige Unterkünfte liegen am 3. Strand, an dem sich auch der Swimmingpool und das Restaurant befinden.

Sommige accommodaties hebben een zithoek, andere liggen op de begane grond.
Einige Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich, und andere befinden sich im Erdgeschoss.