Traduction de «andere 2 buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft 3 buitenzwembaden. Andere faciliteiten zijn een arcade en een bibliotheek.
Außerdem gibt es unter anderem folgende Freizeiteinrichtungen: Spielhalle und Bibliothek.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

Met deze kaart hebt u gratis toegang tot de kabelbanen in Zell en Kaprun, binnen- en buitenzwembaden in Zell en enkele andere bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese gibt Ihnen kostenfreien Zugang zu den Seilbahnen in Zell und Kaprun, kostenfreien Eintritt zu Innen- und Außenpools in Zell und zu einigen anderen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

Dit hotel ligt in het Bruche-dal en in de buurt van de Elzasser wijnroute. Hostellerie La Cheneaudière heeft een spa van 2.000 m² met onder andere 4 sauna's, een grote hamam en 3 buitenzwembaden, waaronder een milieuvriendelijk buitenzwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Nähe der elsässischen Weinstraße im Bruche-Tal mit einem 2000 m² großen Wellnessbereich mit 3 Außenpools, von denen einer im Freien und umweltfreundlich ist, 4 Saunen und einem großen Hamam.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit binnen- en buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de zee.
Die Innen- und Außenpools mit einer Panoramaaussicht auf das Meer gehören zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over de baai. De recreatieve voorzieningen zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en 2 buitenzwembaden.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Aussicht auf die Bucht verfügt über Freizeiteinrichtungen wie ein Fitnesscenter, eine Sauna und 2 Außenpools.

Andere recreatieve faciliteiten zijn een minigolfbaan en een waterpark met binnen- en buitenzwembaden en glijbanen.
Ein Minigolfplatz sowie ein Wasserpark mit Rutschen und Innen- und Außenpools laden zu einem Besuch ein.

Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia ligt in een tuin van 20.000 m² en beschikt onder andere over binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, diverse sauna's en een fitnessruimte.
Die Villa Völgy befindet sich inmitten eines 20.000 m² großen Gartens. Sie bietet unter anderem Innen- und Außenpools, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum.

Andere faciliteiten zijn een sportcomplex met 2 tennisbanen, barbecuefaciliteiten, 2 buitenzwembaden en een kinderbad.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Sportkomplex mit 2 Tennisplätzen, Grillmöglichkeiten, 2 Außenpools und 1 Kinderbecken.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de uitgebreide Mondo Lefay Spa, met onder andere binnen- en buitenzwembaden.
In der Unterkunft profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum großen Mondo Lefay Spa, das auch einen Innen- und einen Außenpool umfasst.