Vertaling van "ander plein " (Nederlands → Duits) :

Een ander plein, Piazza della Loggia ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Die Piazza della Loggia erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een ideale locatie op ongeveer 1 km van de Ponte Vecchio en Piazza della Signoria, het mooie plein waaraan onder andere de Galleria degli Uffizi gevestigd is.
Das familiengeführte Hotel liegt ideal, etwa 1 km von der Brücke Ponte Vecchio und der Piazza della Signoria mit den Uffizien entfernt.

Op nog geen 3 km vindt u onder andere bezienswaardigheden als het plein Praça do Giraldo en de kathedraal.
Attraktionen wie die Praça do Giraldo und die Kathedrale befinden sich 3 km vom Hotel entfernt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Tiananmen-plein, de barstraat Sanlitun en Nanluogu Alley.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten zählen der Platz des himmlischen Friedens, die Barstraße Sanlitun sowie die Strasse Nanluoguxiang.

Het hotel is omgeven door pittoreske smalle straatjes en ligt op slechts 300 meter van de beroemde Karelsbrug. Alle andere bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Praag, zoals het Staroměstské náměstí-plein met de Astronomische Klok, liggen ook op loopafstand.
Umgeben von malerischen Kopfsteinpflastergässchen liegt das Savoc Hotel nur 300 m entfernt von der berühmten Karlsbrücke. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Prager Altstadt.

Het tramstation Sultanahmet ligt op 600 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad, waaronder het Taksim-plein op 3,5 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet befindet sich 600 m von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt, einschließlich dem 3,5 km entfernten Taksim-Platz.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
Eine 20-minütige Orientierungstour zeigt Ihnen den Bereich rund um das Hotel und gibt Ihnen einige Tipps und wichtige Informationen; darunter zum Beispiel wie Sie den Hauptplatz, empfehlenswerte Restaurants und einen Geldwechsel finden.

Het Ibis Beijing Jianguomen Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en vele andere historische bezienswaardigheden.
Den Platz des Himmlischen Friedens, die Verbotene Stadt und viele weitere historische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Ibis Beijing Jianguomen Hotel aus schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Met metrolijn nr. 2 reist u in minder dan 15 minuten naar andere delen van de stad, zoals het plein Deák Ferenc Tér of het Parlement.
Mit der U-Bahn-Linie 2 erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten andere Teile der Stadt wie den Deák Ferenc Tér und das Parlamentsgebäude.

Het centrale plein de Markt en andere toeristische bezienswaardigheden van het historische centrum van Brugge liggen op 1 km van het NH Brugge.
Den Hauptplatz " de Markt" und weitere Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum von Brügge erreichen Sie vom NH Brugge aus nach 1 km.