Traduction de «zoals het plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Yonganli (lijn 1) en biedt zodoende eenvoudige verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Peking, zoals het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de beroemde straat Wangfujing.Het treinstation van Peking bevindt zich op minder dan 3 km afstand.
Das Jianguo Hotel liegt zudem 350 m von der U-Bahn-Station Yonganli (Linie 1) entfernt, die eine einfache Verbindung zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Peking bietet. Hierzu gehören der Tian'anmen-Platz, die Verbotene Stadt und die Fußgängerzone Wangfujing. Der Bahnhof Peking liegt 2,5 km entfernt.

Het Huy Hoang Garden Hotel ligt op slechts 1 km van het stadscentrum en populaire attracties zoals het plein Song Hoai, de Japanse brug en de tempel Quan Cong.
Das Hotel Huy Hoang Garden befindet sich nur 1 km vom Stadtzentrum und seinen beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Song-Hoai-Platz, der japanischen Brücke und dem Quan-Cong-Tempel entfernt.

Met metrolijn nr. 2 reist u in minder dan 15 minuten naar andere delen van de stad, zoals het plein Deák Ferenc Tér of het Parlement.
Mit der U-Bahn-Linie 2 erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten andere Teile der Stadt wie den Deák Ferenc Tér und das Parlamentsgebäude.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de medina en plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het plein Djemaa el Fna.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die Medina sowie lokale Sehenswürdigkeiten wie den Platz Djemaa El Fna.

Een aantal van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van China, zoals het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Dawanglu (lijn 1), op 15 minuten lopen van het hotel.
Chinas bedeutende historische Sehenswürdigkeiten wie den Platz des himmlischen Friedens und die Verbotene Stadt erreichen Sie bequem von der 15 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Dawanglu (Linie 1) aus.

Het Minskhouse Apartments 2 biedt snel toegang tot bezienswaardigheden in Minsk, zoals het plein Ploshcha Nezavisimosti, op minder dan 1 km afstand.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten von Minsk wie der weniger als 1 km entfernte Platz Ploshcha Nezavisimosti sind von den Minskhouse Apartments 2 bequem zu erreichen.

Het Iris Hotel ligt in het centrum van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Kiev, zoals het plein Maidan Nezalezhnosti, op 6 minuten met de metro.
Das Iris Hotel liegt im Stadtzentrum und bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kiews. Hierzu gehört beispielsweise der Platz Maidan Nezalezhnosti, den Sie mit der U-Bahn nach einer 6-minütigen Fahrt erreichen.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Madrids wichtigste Sehenswürdigkeiten, wie der Platz Puerta del Sol, die Straße Gran Vía sowie das Museo del Prado und das Museo Reina Sofía erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur wenigen Minuten.

De bezienswaardigheden van Queretaro, zoals het plein Plaza de Armas, het República Theater en het stadhuis, liggen op loopafstand van het hotel.
Weitere Sehenswürdigkeiten in Queretaro wie der Plaza de Armas, das República Theater und das Rathaus sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Populaire attracties zoals het plein Marienplatz en het Residenz-paleis kunnen binnen enkele minuten met het openbaar vervoer worden bereikt.
Beliebte Sehenswürdigkeiten wie der Marienplatz und die Residenz erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb weniger Minuten.