Vertaling van "ander dit hostel is bekroond " (Nederlands → Duits) :

Beddengoed wordt verstrekt en u kunt kosteloos uw boek inwisselen voor een ander. Dit hostel is bekroond als Beste Hostel in Ierland door de 2014 Annual International Awards en beoordeeld als de beste hostel in Galway in de 2014 Lonely Planet-gids.
Das Hostel wurde beim Wettbewerb Annual International Awards mit dem Preis „Best Hostel in Ireland 2014“ ausgezeichnet und wird im Reiseführer Lonely Planet 2014 als bestes Hotel in Galway geführt.

Andere eetgelegenheden zijn het bekroonde Tatsu Japanse Cuisine en Tao Chinese Cuisine.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das preisgekrönte Tatsu Japanese Cuisine und das Tao Chinese Cuisine.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, met onder andere gerookte Yorkshire bacon, bekroonde worstjes en bloedworst, allemaal gekookt op een traditioneel Aga-fornuis.
Jeden Morgen wird ein komplettes englisches Frühstück mit geräuchertem Yorkshire-Speck, preisgekrönten Würsten und Blutwurst serviert, die auf einem traditionellen AGA-Herd zubereitet werden.

Het Wombats City Hostel Vienna - The Base is de bakermat van de bekroonde Wombats-hostels. Het hostel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Westbahnhof van Wenen.
Das Wombats City Hostel Vienna - The Base ist das Stammhaus der preisgekrönten Wombats Hostels und liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Wiener Westbahnhof entfernt.

Dit bekroonde internationale hostel is gevestigd in een voormalig klooster, op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
In einem ehemaligen Kloster empfängt Sie dieses preisgekrönte internationale Hostel, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dublin entfernt.

Dit bekroonde hostel biedt een tuin, fietsverhuur en een gemeenschappelijke loungeruimte met een tv.
Dieses preisgekrönte Hostel bietet einen Garten, einen Fahrradverleih und einen Gemeinschafts-Aufenthaltsbereich mit TV.

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Das Hostel liegt nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Astoria und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Andere voorzieningen bij het hostel bestaan uit onder andere een snookertafel, een bagageopslag en een gemeenschappelijke kamer met een tv met Netflix en een PlayStation.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Snookertisch, eine Gepäckaufbewahrung und ein gemeinschaftlich genutzter TV-Raum mit Netflix und einer PlayStation.

Dit bekroonde, informele hostel ligt op een centrale locatie in een veilige buurt van Berlijn, tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Dieses preisgekrönte Hostel strahlt eine ungezwungene Atmosphäre aus und liegt zentral in einer sicheren Gegend von Berlin, zwischen den beliebten Stadtbezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

Het West Cork Hostel in het fraaie marktplaatsje Skibbereen biedt gratis WiFi, een bekroond restaurant en een 24-uursreceptie.
Das West Cork Hostel liegt im schönen Marktstädtchen Skibbereen und bietet kostenfreies WLAN, ein preisgekröntes Restaurant sowie eine 24-Stunden-Rezeption.