Vertaling van "andalusië het strand " (Nederlands → Duits) :

De villa's van Las Mayoralas liggen op 4 km van Periana, één van de beroemde witte dorpen van Andalusië. Het strand van Torre del Mar aan de Middellandse zee bereikt u in 30 minuten rijden.
Die Villen sind 4 km von Periana, einem der berühmten weißen Dörfer Andalusiens, entfernt, und den Mittelmeerstrand von Torre del Mar erreichen Sie in einer 30-minütigen Autofahrt.

Andalusië heeft een groot deel van het jaar een mild klimaat, waardoor een uitstapje naar het strand kan worden beloond met een duik in de Middellandse Zee of een mooie wandeling langs de kust.
Andalusien genießt fast das gesamte Jahr über milde Temperaturen, so dass Sie einen Ausflug zum Strand mit einem Bad im Meer oder einem schönen Strandspaziergang verbinden können.

Hotel Barrosa Palace is een luxe accommodatie met uitzicht op het strand, nabij het centrum van Chiclana de la Frontera in Andalusië.
Mit einem schönen Blick auf den Strand empfängt Sie das luxuriöse Hotel Barrosa Palace nahe der Stadt Chiclana de la Frontera in Andalusien.

Hotel Almadraba Conil ligt in Conil de la Frontera en in het zuiden van Andalusië. Het is gevestigd in een typisch Andalusisch gebouwd en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Im Süden von Andalusien, in einem im typisch andalusischen Stil errichteten Gebäude in Conil de la Frontera, befindet sich nur 300 Meter vom Strand entfernt das Almadraba Conil Hotel.

Camping El Palmar biedt eigentijdse houten bungalows, op slechts 10 minuten loopafstand van het strand El Palmar, in het westen van Andalusië.
Diese modernen Holzbungalows liegen im westlichen Andalusien, nur 10 Gehminuten vom Strand El Palmar entfernt.

Aparthotel las Dunas ligt aan de Costa de la Luz in Andalusië. Het heeft een buitenzwembad, tuinen en direct toegang tot het strand van La Barrosa.
Das Hotel Las Dunas erwartet Sie an Andalusiens Costa de la Luz mit einem Außenpool, einem Garten und direktem Zugang zum Strand La Barrosa.

Het Apartamentos Verano Azul ligt op 10 minuten lopen van het strand van Burriana in Nerja, Andalusië.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Burriana in Nerja entfernt empfängt Sie das Apartamentos Verano Azul in Andalusien.

Hurricane Hotel is ingericht in een Moorse stijl en kijkt uit op het strand van Tarifa in Zuid-Andalusië.
Mit Blick auf den Strand von Tarifa empfängt Sie das maurisch gestaltete Hotel Hurricane im Süden von Andalusien.

Dit complex biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van het strand buiten het exclusieve resort Puerto Banus in Andalusië.
Diese Wohnanlage bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung, nur 2 km vom Strand außerhalb des exclusiven Ferienorts Puerto Banús in Andalusien entfernt.

Hotel Best Triton ligt aan de kust van Benalmádena in Andalusië, op slechts 200 meter van het strand en de jachthaven Torre Bermeja.
Das Hotel Best Triton begrüßt Sie an der Küste des andalusischen Benalmádena, nur 200 m vom Strand und dem Yachthafen von Torre Bermeja entfernt.