Vertaling van "amusement voor kinderen en heeft een eigen watersport " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Neben einem Unterhaltungsprogramm für Kinder während der Schulferien bietet das Hotel eine eigene Wassersportschule mit Ausrüstung und qualifizierten Lehrern für Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski und Segeln.

De Maro Club biedt amusement voor kinderen en heeft een speeltuin en een zwembad voor kinderen.
Der Maro Club bietet Unterhaltung für Kinder, darunter einen Kinderspielplatz und einen Pool.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Het 4-sterrenresort heeft 2 buitenzwembaden en bevindt zich op 150 meter van het strand met het eigen watersport- en duikcentrum.
Das 4-Sterne-Resort mit seinen 2 Außenpools liegt 150 m vom Strand und seinem eigenen Wassersport- und Tauchschulcenter entfernt.

Alle accommodatie heeft een kitchenette en sommige hebben een moderne privébadkamer. Op het terrein vindt u ook een speelplaats voor de kinderen. De Halland Camping heeft een eigen kiosk waar u levensmiddelen kunt kopen. In Beråk vindt u ook een winkel.
Das Halland Camping verfügt über einen eigenen Kiosk, in dem Lebensmittel verkauft werden und in Berak befindet sich ein Geschäft.

Deze bed breakfast ligt in Wibrin en heeft een eigen restaurant. Music City biedt amusement in de avond, waaronder karaoke en livemuziek van diverse bands en zangers.
Das Bed Breakfast Music City in Wibrin bietet ein Restaurant in der Unterkunft und Abendunterhaltung mit Karaoke und Live-Musik mit mehreren Bands und Sängern.

In het hoogseizoen wordt er 's avonds voor amusement gezorgd. Elke accommodatie van Le Victoria heeft een eigen terras, een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette en een elektrische barbecue.
Die Unterkünfte im Le Victoria bieten eine private Terrasse, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen elektrischen Grill.

Het complex heeft een eigen kleine supermarkt en biedt liveshows en dagelijks amusement.
Vom Strand Palmanova trennen Sie nur 200 m. In der Anlage befindet sich ein Mini-Supermarkt. Live-Shows sowie das tägliche Entertainment runden Ihren gelungenen Aufenthalt ab.

Het resort heeft 2 eigen clubs waar u van live-amusement kunt genieten: Roomers Nightclub en de Straight Shot Lounge.
Erleben Sie Liveunterhaltung im Roomers Nightclub und in der Straight Shot Lounge, die sich beide auf dem Gelände der Unterkunft befinden.

Het Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld heeft een eigen zwemparadijs voor kinderen en gezinnen, met 2 grote zwembaden en een gigantische waterglijbaan.
Erholsame Momente verspricht im Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld die separate Wasserwelt für Kinder und Familien, zu der unter anderem 2 große Pools und eine riesige Rutsche gehören.