Traduction de «amusement en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert amusement. Het heeft buitensportfaciliteiten en een openluchttheater.
An der Unterkunft stehen Ihnen Unterhaltungsmöglichkeiten, Sportanlagen im Freien und ein Freilufttheater zur Verfügung.

Het pand zorgt in het weekend voor amusement en heeft een bar, een restaurant en een terras met een op hout gestookte pizzaoven.
Die Unterkunft verfügt über eine Bar, ein Restaurant sowie eine Terrasse mit einem mit Holz befeuerten Pizzaofen und bietet Ihnen Live-Unterhaltung am Wochenende.

Een barbecue is ook aanwezig. De Centro Club zorgt voor het amusement en heeft 3 kegelbanen, een dartbord en een tafelvoetbaltafel.
Im Centro Club finden Sie 3 Kegelbahnen oder können Dart und Kicker spielen.

Villaggio Santa Sabina ligt op een eigen terrein van 9 hectare, biedt amusement en heeft een zwembad van olympisch formaat en een privéstrand.
Auf einem 9 Hektar großen Privatgelände empfängt Sie das Villaggio Santa Sabina mit einem olympischen Pool, einem Unterhaltungsprogramm und einem eigenen Strand.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Het hotel heeft ook 3 eigen nachtclubs, waaronder de XS Nightclub, met een bar en amusement bij de buitenzwembaden en de cabana's.
Zum Ausgehen laden die 3 Nachtklubs des Hotels ein, darunter der XS Nightclub, in dem Sie eine Bar und Unterhaltung an den Außenpools sowie den Cabanas erwarten.

Lydia Maris Hotel heeft een zwembad met een hot tub, een kinderzwembad en een verscheidenheid aan restaurants en bars, recreatieve activiteiten en amusement in de avonduren. Dit hotel is een perfecte keuze voor een leuke en ontspannen vakantie met het hele gezin.
Das Lydia Maris Hotel, das Erholung und Spaß für die ganze Familie verspricht, begrüßt Sie mit einem Swimmingpool mit Whirlpool, einem Kinderpool, mehreren Restaurants und Bars, Freizeitaktivitäten und Abendunterhaltung.

Vanaf de Hall Bar heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen van het hotel. De bar bij het zwembad is tot 's avonds laat open en biedt amusement voor volwassenen en kinderen.
In der Hall Bar genießen Sie die reizvolle Ausicht auf den hoteleigenen Garten. Die Poolbar mit ihrem Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene lädt wiederum bis spät abends zum Verweilen ein.

Deze bed breakfast ligt in Wibrin en heeft een eigen restaurant. Music City biedt amusement in de avond, waaronder karaoke en livemuziek van diverse bands en zangers.
Das Bed Breakfast Music City in Wibrin bietet ein Restaurant in der Unterkunft und Abendunterhaltung mit Karaoke und Live-Musik mit mehreren Bands und Sängern.

Het Fiesta Park heeft een bar en biedt de hele week door 's avonds amusement.
Im Fiesta Park gibt es auch eine Bar, wo die ganze Woche über abends Unterhaltung geboten wird.