Traduction de «amsterdam hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amsterdam Hotel bevindt zich op slechts 500 meter van de jachthaven van Kemer en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Nur 500 m vom Yachthafen von Kemer entfernt erwartet Sie das Amsterdam Hotel mit einem Außenpool, kostenlosem WLAN und klimatisierten Zimmern.

Het Quentin Amsterdam Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het mooie Museumplein, waar het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum en het Stedelijk Museum gevestigd zijn.
Der wunderschöne Museumplein, wo Sie das Rijksmuseum, das Van Gogh Museum und das Stedelijk Museum finden, ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Dit hotel bevindt zich op 300 meter van het Koninklijk Paleis Amsterdam, op 300 meter van de Dam en op 400 meter van de Bloemenmarkt.
Das Hotel liegt 300 m vom Königlichen Palast und vom zentralen Hauptplatz Dam entfernt.

Roemer is een boetiekhotel dat gevestigd is in 2 historische herenhuizen uit de 18e eeuw. Het hotel bevindt zich in een rustige straat, op slechts 400 meter van het Leidseplein, precies in hartje Amsterdam.
Im Herzen von Amsterdam begrüßt Sie das Boutique-Hotel Roemer in 2 historischen Villen aus dem 18. Jahrhundert in einer ruhigen Straße und nur 400 m vom Leidseplein entfernt.

Het hotel bevindt zich op minder dan 20 minuten rijden van het centrum van Haarlem en Amsterdam.
Das Stadtzentrum von Haarlem erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto und in der gleichen Zeit gelangen Sie auch nach Amsterdam.

De luchthaven van Antalya bevindt zich op 40 km van het Amsterdam Hotel.
Das Hotel Amsterdam liegt 40 km vom Flughafen Antalya entfernt.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie, op 15 minuten rijden van Amsterdam, de luchthaven Schiphol, het World Fashion Centre, het Amsterdam World Trade Centre en het conferentiecentrum RAI.
Das Hotel liegt zentral und nur 15 Fahrminuten vom Amsterdamer Flughafen Schiphol, dem World Fashion Centre, dem Amsterdamer World Trade Centre und dem Kongresszentrum RAI entfernt.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht liegt gegenüber vom Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Museumsplatz, wo Sie das Rijksmuseum finden. Das ibis Styles Amsterdam Central Station ist 15 Gehminuten vom Museum Rembrandthuis entfernt.

De tramhalte Weteringcircuit bevindt zich op 180 meter van het hotel en biedt directe verbindingen waarmee u in 15 minuten het centraal station van Amsterdam en het beursterrein de RAI bereikt.
Die Straßenbahnhaltestelle Weteringcircuit ist 180 m vom Hostel entfernt. Von dort verfügen Sie über eine direkte Anbindung an den Bahnhof Amsterdam Centraal und das Konferenzzentrum RAI, die Sie nach jeweils 15 Minuten erreichen.

Dit unieke schip biedt standaard kamers in hotel-stijl met een panoramisch uitzicht op het IJ. Het bevindt zich in het centrum van Amsterdam op 15 minuten lopen van het centraal station van de stad.
Dieses einzigartige Boot bietet Ihnen einfache Zimmer im Hotelstil mit einem schönen Blick auf den Fluss IJ im Zentrum von Amsterdam. Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Amsterdamer Hauptbahnhof entfernt.