Traduction de «ampezzo dolomieten » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het hotel een groot park en biedt het vanaf het dakterras een panoramisch uitzicht op de Ampezzo Dolomieten.
Darüber hinaus verfügt es über einen großen Park und Panoramablick auf die Ampezzaner Dolomiten von der Dachterrasse.

Het Grand Hotel Savoia ligt in het centrum van Cortina d'Ampezzo en wordt omringd door de Dolomieten.
Das Grand Hotel Savoia im Zentrum von Cortina d'Ampezzo liegt inmitten der Dolomiten.

De uniek ingerichte kamers bieden panoramisch uitzicht op de Ampezzo-vallei en de Dolomieten.
Dazu gehören ein beheizter Innenpool und verschiedene Schönheitsanwendungen. Die individuell eingerichteten Zimmer bieten einen Panoramablick auf das Tal von Ampezzo und die Dolomiten.

Cristallo Hotel Spa Golf is het eerste luxe 5-sterrenhotel in de Dolomieten. Het heeft fantastisch uitzicht en biedt een gratis pendeldienst op vaste tijden van/naar het centrum van Cortina d'Ampezzo.
Durch die schöne Aussicht und den kostenfreien, regelmäßigen Shuttleservice ins / vom Zentrum von Cortina D'Ampezzo besticht das Cristallo Hotel Spa Golf - das erste 5-Sterne-Luxushotel in den Dolomiten.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de Dolomieten. De skipistes van Monte Faloria liggen 500 meter verderop, het centrum van Cortina d'Ampezzo ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
Die Skipisten des Monte Faloria liegen nur 500 m entfernt, und das Stadtzentrum von Cortina d'Ampezzo erreichen Sie in 2 Gehminuten.

Het 3-sterrenhotel Villa Argentina biedt gezellige kamers met een panoramisch uitzicht op de omliggende Dolomieten. Het ligt in het schilderachtige Pocol, op slechts 4,5 km van Cortina d'Ampezzo.
Im malerischen Pocol bietet das 3-Sterne-Hotel Villa Argentina gemütliche Zimmer mit Panoramablick auf die umliegenden Dolomiten. Es befindet sich nur 4,5 km von der Stadt Cortina D'Ampezzo entfernt.

Hotel Villa Resy ligt in Cortina d'Ampezzo, in de Dolomieten, en heeft een cafetaria en tuin.
Das Hotel Villa Resy in Cortina d'Ampezzo empfängt Sie mit einer Cafeteria und einem Garten in den Dolomiten.

Hotel da Beppe Sello ligt in Cortina d'Ampezzo, op 700 meter van het centrum. Het hotel biedt kamers met houten vloeren en uitzicht op de Dolomieten.
Das Hotel da Beppe Sello in Cortina d'Ampezzo bietet Zimmer mit Blick auf die Dolomiten und Holzböden. Es befindet sich 700 m vom Zentrum entfernt.

Hotel Capannina heeft gratis parkeergelegenheid en ligt in het centrum van Cortina d'Ampezzo, midden in de Dolomieten.
Das Hotel Capannina liegt inmitten der Dolomiten und bietet kostenfreie Parkplätze im Zentrum von Cortina D'Ampezzo.

Residence Corte ligt midden in de natuur met uitzicht op de Dolomieten en biedt ruime, zelfstandige appartementen in Borca i Cardore, op 15 minuten rijden van Cortina d'Ampezzo.
Mit einer Aussicht auf die Dolomiten und geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung erwartet Sie das Residence Corte inmitten schönster Natur. Das Hotel befindet sich in Borca di Cardore und 15 Fahrminuten von Cortina d'Ampezzo entfernt.