Traduction de «amerikaanse en canadese keuzes » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd, inclusief lichtere opties, en er zijn ook Amerikaanse en Canadese keuzes beschikbaar.
Morgens werden Ihnen ein reichhaltiges, warmes, schottisches Frühstück mit leichteren Optionen sowie amerikanische und kanadische Varianten serviert.

U kunt gratis lokaal bellen, en naar nummers op het Amerikaanse en Canadese vasteland.
Ortsgespräche und Telefonate in die USA sowie nach Kanada führen Sie kostenfrei.

Bar Le Tremblay in het Centre de Congress Hotel is een café-restaurant dat Canadese en Amerikaanse gerechten serveert, zoals heerlijke biefstukken.
Die Restaurant-Bar Le Tremblay serviert kanadische und amerikanische Gerichte wie leckere Rippchen.

U kunt ook verblijven in een van de ruime appartementen van het Waldoase. Deze bevinden zich in bungalows in Canadese stijl en zijn een uitstekende keuze voor wie wat meer privacy wenst.
Die geräumigen Apartments in Bungalows im kanadischen Stil sind eine ausgezeichnete Alternative für einen Urlaub mit mehr Privatsphäre.

Tot de ruime keuze aan eetgelegenheden behoren Thomas Keller's Bouchon en restaurants met een Amerikaanse, Italiaanse, Aziatische en fusion keuken.
Eine große Auswahl an Restaurants zur Auswahl, unter anderem Thomas Keller's Bouchon neben amerikanischen, italienischen, asiatischen und Fusionsküche.

Het rijke Amerikaanse ontbijtbuffet dat elke ochtend geserveerd wordt biedt huisgemaakte lekkernijen en een keuze uit vers gebakken broodjes en croissants.
Hausgemachte Kuchen, verschiedene Sorten frisch gebackenen Brots und Croissants sind jeden Morgen Bestandteil des reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffets.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van de villa, met keuze uit Amerikaanse, continentale en Indonesische gerechten.
Frühstück wird täglich im Essbereich der Villa serviert und umfasst eine Auswahl an amerikanischen, kontinentalen und indonesischen Speisen.

Restaurant Waldblick serveert de hele dag door Amerikaanse steaks van Texaans rundvlees, traditionele specialiteiten uit Thüringen en een brede keuze aan vegetarische gerechten.
Das Restaurant Waldblick serviert den ganzen Tag über amerikanische Steaks vom texanischen Rind, traditionelle Thüringer Küche und eine Auswahl an vegetarischen Gerichten.

U heeft keuze uit internationale, Amerikaanse en regionale specialiteiten.
Wählen Sie aus internationalen, amerikanischen und regionalen Spezialitäten.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Wählen Sie jeden Morgen aus einem breiten Frühstücksangebot einschließlich einem englischen Frühstück, amerikanischen Pfannkuchen, einer Auswahl von Eiergerichten oder einer kontinentalen Auswahl aus.